各种“加油”用英语怎么说
一、各种“加油”用英语怎么说
1.come on! (常用,朋友之间)
2.cheer up!(振作起来!加油!)
3.go ahead!(尽管向前吧!)
4.go!go!go!(世界杯。。)
5.fighting!(韩国人好像特别喜欢这么说~~前面还加A ZA A ZA,是韩文的加油的意思)
6.add oil(中国人说的,对中国人说也不妨)
二、"加油"用英文怎么说呀?
Cheer up
Come on
word harder!
play up!
carry on
三、加油英文怎么说呢?
显然是不一样的...
口语中 加油 就是 cheer up (相当于一种祝福)
quote 希望你工作加油或者学习加油之类的话 unquote
从中文上来看是希望他/她 努力并且取得好成绩
你可以这么写
Go ahead and wish you success always. 这是国外比较地道的写法。
写英语句子切忌拿中文生搬硬套,尤其是意思暧昧的句子。建议先想清楚到底想说的东西的确切意思是什么,再来翻译。