“加油”用英语到底怎样说的更地道

一、“加油”用英语到底怎样说的更地道

你好！

加油

come on 英[kʌm ɔn] 美[kʌm ɑn]

[词典] 快点; 开始; 前进; 开始工作;

[例句]Come on Doreen, let's dance.

来吧，多琳，我们跳舞吧。

二、如何用英语说“加油”？

在中文里当你的朋友要去做一件事的时候，例如要从你身边走过上台去演讲，或要去和一位女士搭讪，你会拍拍他的肩膀对他说加油，但是在英文里，这时候你应当说good luck，man ,所以大部分加油都会翻译成good luck,而初中教材里译为加油的come on往往用在你替别人或自己着急的时候，比如姚明又被人从头顶上摘篮板，和你演对手戏的演员总是忘台词，超速时阿sir不听解释直接开罚单时，你会情不自禁的说come on man

三、英语加油怎么说

1.come on! (常用,朋友之间)      

例：小华，加油!Come on, Xiao Hua!

2.cheer up!        

例：你知道我一向在为你加油。You know I've been pulling for you.

3.go ahead!(尽管向前吧！） 

例：他们感到要为自个加油鼓劲，自傲满满地去打竞赛并不简单。They find it difficult to pump themselves up for the games.

例：多数人大约都会为自个喜爱的球员加油。Most will probably be cheering on their favorite players.

4.go!go!go!（世界杯)

例：咱们为赛跑选手们加油助威。The crowd boosted the morale of the runners.

5.fighting!

例：昨日，瑞士球迷在雅各布·赫拉塞克对阵库里耶的竞赛中为赫拉塞克喝彩加油。Swiss fans cheered Jacobs Hales during yesterday's match with Courier.球迷一个劲儿地嘘他，兴头远胜于为球队加油。Fans gained more enjoyment barracking him than cheering on the team

6.add oil       

例：缓慢、平稳地加油。Add the oil in a slow, steady stream.

四、加油的英语怎么写

引用:

比较口语的说法:come on! eg:Come on,you can!

书面上的说法:make a extra effort eg:Your English is not good ,you should make a extra effort

come on!或者GO!一般在田径比赛中使用

CHEER UP!有叫某人振作起来之意

OLE!OLE!则是在足球比赛中使用的FIGHTING!也是加油的意思（大概来源于韩剧）Just do it!

Go for it!

Go ahead!

Good luck! (祝愿好运，同时也可表示“鼓励)

都可以。加油干：work with added vigour COME ON！英语国家的人每天不知道要说多少次come on，跟上，赶上，加油，别灰心，别泄气，来吧，振作起来，努力吧，勇敢点，上啊，快走，等等，都可以用come on，所以它最符合口语要求。还有另外一个词root for,后可加宾语,为...加油助威。

如：There is going to be a basketball championship at school on Thursday night. How about we go and root for the Old Blues?

星期四晚学校将有篮球锦标赛。我们去给老布鲁斯队加油助威如何？cheer up 是别人在失败时劝人振作的意思

五、加油的英文怎么说

最普通,口语中最常用的:

Come on!

哈有

put on steam

v.

加油

make an extra effort