怎样转化汉语思维为英语思维？

号。figure，英[萬jgY(r)]美[萬jgjYr]，汉译为：数字、算术、计算。digit，英[萪jd?#618;t]美[萪jd?#618;t]，汉译为：数字、手指、足趾、