世界五百强公司英语地道表达 世界五百强公司 英语
一、中式英语和地道英语的表达区别？
中式英语和地道英语的表达到底有什么区别呢？顾名思义。中式英语就是中国人用自己惯用的思维模式去说英语。其中的语法模式都是通过汉语的表达方式去套用。听起来并不地道，但是中国人自己能懂。
地道英语就是说英语国家的人用他们本身的英语思维去表达自己的想法，所用的就是地道的思维，地道的口语，不同于汉语的思维模式。
二、如何用地道英语表达“失望”？
翻译如下失望地道的表达方式为：down;fail 之类都可以。例句：
1.我会努力工作，我不想让他失望。I'll work hard. I don't want to let him down
2.我们等了21年了，如今不要让我们失望。We waited twenty-one years, don't fail us now.
三、学生班长地道的英语表达是什么？
class monitor班长
希望对你有帮助哦
四、“移动支付”怎样用英语地道的表达？
移动支付
[名] mobile payment;
[例句]苹果公司占据了一个普及移动支付的先机，正如同它普及移动网络接入和触摸屏技术一样。
Apple has a unique opportunity to popularize mobile payments as it has popularized mobile Web access and touch-screen technology.
五、thank you 地道表达？
从小我们学习英语，都知道“谢谢！”英文是'Thank you.'
那么如何回答？你是不是下意识就会想到‘You're welcome.’其实这种说法也不是不对，只是不地道，甚至老外会觉得这种回答是讽刺，不真诚！
今天为大家总结这几种地道回答，别人对你表示感谢的时候，就能用上哦！
1. Sure/ Sure thing
不客气！
爱看美剧的小伙伴应该对这种表达很熟悉，老外表达不客气时经常会说Sure/ Sure thing.而且可能会带个耸肩的动作，表示帮帮你也就是顺带手的事，不足挂齿，是助人为乐的小伙伴的首选表达！
例子：
——Thank you for helping me find my purse.
谢谢你帮我找到钱包。
——Sure thing.
不客气！
2. Anytime.
随时愿意为你效劳！
Anytime本意是无论何时，任何时候。用来回复既谦逊又真诚，如果你在酒店工作，为客人提供了帮助，别人对你说Thank you 你就可以回复Anytime！随时为您效劳。
例子：
——Thank you for opening the door for me.
谢谢你为我开门。
——Anytime.
随时愿意为您效劳。
3. My pleasure.
我的荣幸（没关系啦）!
和anytime有点相似，my pleasure带有些许绅士的意味。
例子：
——Thank you for mending my computer.
谢谢你帮我修电脑。
——My pleasure.
没关系啦！
六、迅速离开的几种地道英语表达方式？
逃跑地迅速离开 bolt off
冲刺跑地迅速离开 rash off
普通快速离开 swiftly/ quickly leave
更多类似短语:
1. get a move on
这里的move 是个名词，表示赶紧行动，快点儿走，都可以用到这个短语。
如:
If we get a move on，we'll arrive there before the store closes.
如果我们现在赶紧走，我们就会在那间店关门前到达那儿。
2. jump to it
这个短语的意思是“赶紧行动”
如:
Don't waste time, just jump to it！不要浪费时间了，赶紧的！
3. snap to it Snap
这个短语也和快有关，表示“快干”。
如:
Buddy, Snap to it, we haven't got any time to waste.哥们儿，赶紧开始干吧，我们没有时间了。
4. shake a leg :“抖腿”
Shake a leg , the train won't wait .赶紧的，火车不会等人。
5. get cracking 表示赶紧行动，立即开始做，快点；
如:
Come on ,get cracking! we have to finish this work on time.赶紧的，行动起来，我们必须按时完成这项任务 。
6. dash away 飞快的离开，快走；
I'm already late for the meeting, I must dash away now.开会已经迟到了，我得赶紧走了。
7. haul ass 这个词组是美国俚语，用作动词，意思是动身，立即行动。
We'd better haul ass, it's a long way to go.我们赶快动身，还有好长的路要走呢。
七、英语讲得很地道，这里“地道”用英语怎么表示？
地道就是指“纯正的（pure）”、“有代表性的（typical）”、“精确的（precise）”或者“合乎语言习惯的（idiomatic）”。例如： They speak very precise English. 他们讲一口非常地道的英语。 She speaks fluent and idiomatic English. 她讲一口流利地道的英语。 If you livein England, you will soon learn to speak pure English. 如果你住在英国, 很快就可以学会说地道的英语。
八、“在某事上起作用”，怎样用英语地道表达？
一般起作用就是it works，可能你要说的是it works on sth
九、地道英语口语？
英语比较纯正，美式英语也很好听
十、“一条龙服务”用英语怎样地道表达？
One-step production vertical production不正统,一般厂里通常的叫法都是说One-step production的你说的vertical production你说了出来也许人家都听不懂,要用最平常的最容易让人明白的翻译!
