[急]商务英语翻译!!!!!
Originally scheduled for June 3, the goods shipped in Hong Kong as the chart for similar Numbers, and the weight of the goods and lead to two votes "air cargo Label" post wrong and shipment.
After the arrival of the goods SVO2 customs one of the ticket goods without customs inspection of the goods is temperamental predominance and sent to the consignee shut.
Another ticket goods in the customs inspection found that the lack of conformity with the actual.
To understand the goods have already been dispatched before into line. So only provided to the photos and the corresponding SAMPLE and evidence.
So the customs decided to implement internal investigation committee (in)-the survey of about 10 to time
SVO2 customs finally felt (the judicial process, fine in, warning)
After the clearance of goods need to pass the VALUE
The review will be through VALUE SVO customs internal committee, or external appraisal committee. And finally the consideration the VALUE to the corresponding clearance of goods.
(now * * * are waiting for the customs final results)
The above condition for the agent of stick. We will be caused by fault LABEL to the related agency fines for the implementation of a serious warning way.
To avoid the same happening again.