如何将整篇英文word文档翻译为中文?
如何将整篇英文word文档翻译为中文?
将整篇英文word文档翻译为中文的方法如以下具体步骤所示:
1、首先打开需要翻译的英文word文档。
2、点击视图,会出现翻译图标,将其选中。
3、将需要翻译的文章选中,设置为英文翻译中文,点击翻译。这样就完成了英文word文档翻译为中文。
资料扩展:Microsoft Word是微软公司的一个文字处理器应用程序。它最初是由Richard Brodie为了运行DOS的IBM计算机而在1983年编写的。
随后的版本可运行于Apple Macintosh (1984年), SCO UNIX,和Microsoft Windows (1989年),并成为了Microsoft Office的一部分。
用途有基本文书处理技巧及认识萤幕工具;快速键入中文标点符号;各款中文繁/简字体及香港常用字库运用;行距,段落对齐,建立清单列,定位点设定 Word让文档编辑变得简单;表格及多栏制作,以方便制作报价单,会议议程及工作时间表。
英语文章翻译
首先要多读文章,理解文章的主题思想,然后将文章翻译出来,这篇文章的具体翻译如下:
Mario green and Mary Brown from Hekou middle school give up a few hours a week to help others. Mario loves animals and wants to be a vet. He volunteers in an animal hospital every Saturday morning.
马里奥・格林和玛丽・布朗来自河口中学每周放弃几个小时去帮助别人。马里奥爱动物并且想成为一名兽医。他每个星期六早晨在一家动物医院做志愿者。
Mario believes it will help him get his dream job in the future“
It's a difficult job, he said, but I want to learn more about how to
take care of animals. I feel a strong sense of satisfaction when I see
animals getting better and the joy on their owners' faces
马里奥相信这能帮他去得到他的未来的梦想的工作。“这是个困难的工作,”他说,“但是我想去学习更多关于如何去照顾动物。当我看见动物变得更好并且看到他们的主人脸上的高兴时,我感到了一股强烈的满足感。”
Mary is
a book lover. She was able to read on her own at the age of four. Last
year, she planned to volunteer at the after-school reading office. She
still works here once a week to help children learn to read.
玛丽是一个读书爱好者。她在四岁时能独自阅读。去年,她打算尝试去课后阅读处当志愿者。她仍然每周一次在这工作去帮助孩子们去 学习阅读 。
The
children are sitting in the library, but you can see in their eyes that
they plan to take a different journey with each new book. Volunteering
here is a dream come true for me. At the same time, I can do what I love
and help others.
“孩子们坐在图书馆中,但是你能看见在他们的眼睛中他们打算和每一本新书来一场不同的旅行。在这儿做志愿对于我来说是梦想成真。在相同的时间里我能做我爱做的并且帮助其他人。”
这部分内容主要考察的是谓语动词的知识点:
英语句子的成分与现代汉语中学的句子成分类似,基本构成也包含主、谓、宾,有时有补语、状羡洞语,还有插入语等成分。由做谓语的动词在句子中称为谓语动词。在英语中,动词按作用和功能主要分为两大类,一类是谓语动词,另一类是兄或枯非谓语动词。
一般来说没有谓语的句子是不完整的,由于谓语是说明主语的,所以没有谓语的例句就像个没头的苍蝇,让人觉得很乱,不知所云。但是有些句团圆子中谓语是可以省略的,比如感叹句,What a silly thing (you have done)!括号内的是句子的主语和谓语部分均可省略。
所以掌握动词用法非常重要,在英语中极为重要。动词作谓语放在主语或宾语之后,比如:I love you中, love就是谓语动词,又如You know what I know。中,两个know都是谓语成分,紧跟在施动者后。这是谓语动词的普通用法。动词一般都可以做谓语,其中Do可以代替大多数谓语动词。