跨国公司进入中国后，其品牌名字的翻译，有哪些值得玩味、分享？

翻译的好的太多啦，关注logo设计肯定会关注品牌，关注品牌没理由不关注品牌文案

我不多描述下面你自己体会

比如：优衣库 （UNIQLO）音义俱佳

赛百味 （Subway）最无敌的翻译

席梦思（Simmons）翻译得非常优美

领英（Linkedin）

宜家（IKEA）

梅赛德斯奔驰（Mercedes-Benz）

必应 有求必应 Bing

舒肤佳Safeguard

百安居Block and Quayle

优步Uber

帮宝适Pampers

喜来登sheraton

孩之宝Hasbro

最后，，我认为最有趣最可寻味的就是：

伟哥（Viagra）

想起别的再补充～