中国500强企业英文翻译(中国500强企业英文翻译是什么)

一、中国500强企业标准？

中国企业家协会按国际惯例组织评选、发布的中国企业排行榜。自2002年起，每年向社会公布一次中国企业500强年度排行榜。

2009年9月5日，中石化以1.46万亿元的营业收入连续第五年位列中国企业500强榜首。

2021年9月25日，2021中国企业500强榜单发布。榜单显示，2021中国500强企业营业收入和净利润总额实现增长，千亿俱乐部企业增至222家，产业结构优化升级。

二、中国500强实体企业？

9月25日，在2021中国500强企业高峰论坛上，中国企业联合会、中国企业家协会连续第20次发布的“中国企业500强”名单揭晓，其中222家企业营业收入超过千亿元大关。川企上榜企业达到14家。

新希望控股集团有限公司位列上榜川企的第一位，名列榜单第109位，排名比2020年上升了25位。今年8月，《财富》全球发布了最新的世界500强排行榜。据排行榜显示，新希望控股集团位列第390位，这也是四川本土首个世界500强企业。

此次新上榜的川企为四川公路桥梁建设集团有限公司，排名第343位。去年排名第184位的四川省铁路产业投资集团有限责任公司，和排名第340位的四川省交通投资集团有限责任公司，此前已完成重组，今年未有上榜。

除新希望之外，四川省宜宾五粮液集团有限公司、通威集团有限公司、成都兴城投资集团有限公司、蓝润集团有限公司、四川省川威集团有限公司、泸州老窖集团有限责任公司、四川省能源投资集团有限责任公司、四川省商业投资集团有限责任公司等排名均有所上升。

从营业收入上来看，新希望以21807950万元跻身两千亿“俱乐部”，长虹、五粮液营收均过千亿元。

川企占据14席

第109名 新希望控股集团有限公司

第162名 四川长虹电子控股集团有限公司

第184名 四川省宜宾五粮液集团有限公司

第237名 通威集团有限公司

第288名 成都兴城投资集团有限公司

第294名 蓝润集团有限公司

第306名 四川华西集团有限公司

第313名 四川省川威集团有限公司

第337名 泸州老窖集团有限责任公司

第339名 四川省能源投资集团有限责任公司

第343名 四川公路桥梁建设集团有限公司

第436名 四川德胜集团钒钛有限公司

第437名 四川省商业投资集团有限责任公司

第480名 四川科伦实业集团有限公司

榜单全解读

名单显示，国家电网、中石油、中石化再次名列前三，2021中国企业500强中营业收入超过1000亿元的企业增至222家，有8家企业的营业收入超过了万亿元门槛。

名单显示，2021中国企业500强规模呈现逆势增长态势，营业收入总额为89.83万亿元，较上年增长了4.43%；资产总额为343.58万亿元，较上年增长10%。入围门槛连续19年提高，2021中国企业500强入围门槛已经提升至392.36亿元。

在地域分布上，京粤鲁三省市500强企业分布最多，分别为93、58、50家，浙江、江苏、上海、河北、福建、四川、重庆紧随其后。在行业结构上，黑色冶金、房屋建筑、住宅地产、有色、石化、银行为500强企业分布最多的行业。

中国企业联合会研究部副研究员高蕊指出，面对复杂形势和疫情冲击，2021中国500强企业营业收入和净利润总额实现逆势增长，资产扩张有所加快，实体企业与商业银行间盈利差距进一步缩小。千亿俱乐部企业增至222家，并购重组保持活跃。战新业务加快发展，产业结构不断优化。研发投入快速增长，研发强度创下新高。专利数量持续增加，发明专利占比稳步提升。世界500强中内地企业首次超过美国，国际地位进一步提高。国际化经营在疫情冲击下迎难推进，但平均跨国指数有所下滑。

8家营收超万亿，222家超千亿

2021中国企业500强规模呈现逆势增长态势，营业收入总额为89.83万亿元，比上年增长了4.43%。同期美国500强和世界500强的营业收入分别下滑了3.15%和4.81%。资产总额为343.58万亿元，较上年500强的资产增长了10.00%。入围门槛连续19年提高，2021中国企业500强入围门槛已经提升至392.36亿元，比上年500强入围门槛提高了32.75亿元。

千亿俱乐部加快扩容。2021中国企业500强中，营业收入超过1000亿元的企业数量增至222家。有8家企业营业收入超过了1万亿元，分别是8家进入万亿俱乐部，分别国家电网、中国石油、中国石化、中国建筑、中国平安、工商银行、建设银行、农业银行。

盈利增速好于全球

数据显示，中企500强盈利水平增速回落，但好于世界和美国500强。2021中国企业500强共实现利润总额60023.43亿元，比上年500强增长了7.75%；实现净利润40712.58亿元，比上年500强增长了4.59%。同期美国500强和世界500强的净利润分别大幅下滑了29.80%和20.02%。

2021中国企业500强收入利润率为4.53%，与上年500强收入利润率持平；资产利润率为1.18%，比上年500强下降了0.07个百分点；净资产利润率为8.99%，比上年500强下降了0.53个百分点。

非银企业与银行盈利差距持续缩小。2021中国企业500强中，481家非银实体企业的净资产利润率为8.43%；19家银行的净资产利润率为10.22%，二者差距进一步缩小到1.79个百分点。

亏损面基本持平，亏损额增加。2021中国企业500强中，有28家企业出现亏损，亏损数量比上年增加1家；亏损额为560.56亿元，与上年500强的243.19亿元相比明显增加，平均亏损额从9.01亿元加至20.02亿元。

平均研发强度创新高

研发投入与研发强度持续提升。2021中国企业500强共投入研发费用13066.47亿元（442家企业填报数据），同口径比上年增长了15.57%。企均研发投入为29.43亿元，比上年500强企业平均研发投入24.95亿元，增长了17.95%。

2021中国企业500平均研发强度增长至1.77%，提高了0.16个百分点，创下了中国企业500强平均研发强度新高。2021中国企业500强研发投入占同期全国企业研发投入经费总额64%，占到同期全国研发投入总额的53.49%。

专利数量与质量持续提升。2021中国企业500强共申报专利总数144.86万件，比上年500强增加了22.43万件，增长了16.89%；申报发明专利59.46万件，比上年500强增长了22.78%。发明专利占比继续提高，达到41.05%，发明专利总量占到全国发明专利的26.66%。

参与国际标准制定的活跃度继续提升。2021中国企业500强累计参与标准制定68950项，参与国际标准制定7616项，比上年增加了45项。

54家中企进入全球行业前五

2021中国企业500强中，高技术产业和现代服务业的入围企业数量继续增加，通信设备制造业增加4家，风能太阳能设备制造业增加3家，物流及供应链业增加了5家。入围企业数量减少最多的行业分别是房屋建筑业、煤炭采掘及采选业、化学纤维制造业，分别减少了10家、6家、4家。

并购重组助力企业布局调整。2021中国企业500强中有158家企业完成并购1093次，企均并购次数达到6.92次/年，其中服务业企业并购重组最为积极，有57家服务业企业实施了570次并购重组，占500强总体的比例分别为36.3%和52.15%。

中企500强在全球行业中的地位更加突出。2021世界企业500强，132家内地企业入围，较上年增加11家；其中15家企业分别成为所在行业的全球龙头企业，分别有12家位居全球行业第二、第三，进入全球行业前三的企业合计有39家，进入全球行业前五的中国企业达到了54家。

三、中国世界500强企业？

2022世界品牌500强中国企业名单如下：

（1）北京的世界品牌500强企业名单(32)：工商银行、国家电网、建设银行、农业银行、中国银行、中国移动、中国石油、中国石化、京东、中国人寿、字节跳动、中国建筑、中国电信、中国铁建、中国中铁、中国人保、光大银行、中国联通、百度、小米、民生银行、中国邮政、中信、中国交建、中国中车、中央电视台、中海油、中国建材、联想、中粮、人民日报、京东方

（2）广东的世界品牌500强企业名单(16)：华为、腾讯、中国平安、招商银行、华润、万科、大疆、顺丰、比亚迪、周大福、南方电网、保利发展、SheIn、美的、格力、TCL

（3）上海的世界品牌500强企业名单(5)：交通银行、浦发银行、太平洋保险、宝武、中远海控

（4）福建的世界品牌500强企业名单(3)：兴业银行、紫金矿业、宁德时代

（5）浙江的世界品牌500强企业名单(2)：阿里巴巴、吉利汽车

（6）山东的世界品牌500强企业名单(2)：海尔、万华化学

（7）香港的世界品牌500强企业名单(2)：友邦、中国海外发展

（8）贵州的世界品牌500强企业名单(1)：茅台

（9）四川的世界品牌500强企业名单(1)：五粮液

（10）内蒙古的世界品牌500强企业名单(1)：伊利

（11）安徽的世界品牌500强企业名单(1)：海螺水泥

（12）台湾的世界品牌500强企业名单(1)：台积电

四、中国企业500强和中国500强区别？

中国企业500强和中国500强的区别：中国企业500强仅仅是指企业中的500强（包括一二三产业）。中国500强的范围要广的多，它不仅可以是企业500强，也可以是中国医院500强，还可以是中国城市500强，甚至中国高校也可以排一个500强排名，所以两者还是有很大区别的。

五、500强企业中国占多少？

2021年《财富》世界500强排行榜发布。中国共有143家公司上榜，比上一年的133家增加10家。（含香港，台湾地区）

整体来看，世界500强排名前五的企业中，中国企业占3家，分别为：排名第二的国家电网有限公司、排名第四的中国石油天然气集团有限公司、排名第五的中国石油化工集团有限公司。上榜企业数量再次超过美国蝉联榜首，在全部榜单中占比接近三成。

在经营效益方面，世界500强排行榜企业的营业收入约为31.7万亿美元，比去年下降5%；净利润总和为1.6万亿美元，同比大幅下降20%，是2009年以来最大跌幅。

不过，上榜中国公司的平均销售收入和平均利润与上年相比基本持平，进入2021年排行榜的中国公司不仅数量上的优势扩大，而且企业经营状况在横向对比中也有提升。

首先从数量上看，中国企业有143家上榜、较上年增加10家，美国企业有122家上榜、较上年增加1家，中美企业在数量上的差距进一步拉大，强化了中国企业在《财富》世界500强排行榜中的数量领先。

再从质量上来看，中国企业的财务状况也很出色。我们可以对比以下三组数据：

中国上榜企业的平均销售收入661亿美元，超过世界500强的平均销售收入634亿美元；

中国上榜企业的平均利润35亿美元，超过世界500强的平均利润33亿美元；

中国上榜企业净资产平均390亿美元，略低于世界500强净资产平均392亿美元。从中我们可以看出，中国企业整体经营状况已基本达到甚至超过了平均水准。

另外，从行业上来看还有两个亮点：一是互联网龙头的排名较去年均有提升，

其中排名提升幅度最大的是小米集团，由2020年的第422位上升至2021年的第338位，京东上升43名至第59位，阿里巴巴上升69名至63位，腾讯上升65名至第132位，华为今年排名也较去年提升5位至第44位；

二是能源企业的“快速飞升”，位于大同的晋能控股集团是中国上榜企业中位次上升最快的，排名大幅跃升325位至第138位，位于济南的山东能源集团也上升225名至第70位，盛虹控股集团、中国核工业集团、江西铜业集团、厦门国贸控股集团、台积公司和厦门象屿集团也都上升超百位。

六、中国500强企业什么水平？

就是全国前500的水平啊，中国500强企业的上榜标准是达到年营业额50亿以上，能被评为500强的企业，在企业总资产、净资产、年营业额、企业员工人数、总市值、行业内品牌知名度等方面都具有一定的实力，这是一个企业兴盛的根本几个要素，500强企业一般在每个地级市是第一的水准

七、中国有多少500强企业？

2021年进入世界500强中囯企业共133家。

八、中国500强粮食企业？

“粮油企业50强”子榜单中，排名前十企业依次为：中粮集团有限公司、益海嘉里金龙鱼粮油食品股份有限公司、北大荒农垦集团有限公司、三河汇福粮油集团有限公司、山东渤海实业股份有限公司、九三粮油工业集团有限公司、桂林力源粮油食品集团有限公司、中粮生物科技股份有限公司、北大荒粮食集团有限公司、陕西粮农集团有限责任公司。

九、中国农业500强企业？

农民日报社公布了2021年中国农业企业500强榜单（以下简称“500强榜单”），该榜单是依据2020年农业企业营业收入排序产生。这也是自2018年以来的第五个500强榜单，主要聚焦于粮油、畜牧、奶业、水产、食品、流通、农资等多个领域的头部企业。

经统计，榜单上企业2020年年营收总额为61015.9亿元，年均营收为122.03亿元，其入围门槛为2020年年营收12.58亿元。

在禽类养殖板块，新禽况根据原榜单进行整理后，发现有52家禽类养殖企业上榜。

十、500强企业中国有哪些？

2021年8月2日，《财富》世界500强排行榜正式出炉，今年我国共有143家公司上榜，比去年增加了10家，上榜公司数量连续第二年位居世界第一。在我国的143家世界500强企业中，包括了我国台湾省的8家，香港的9家，以及内地的126家，超过了美国的122家。

其中我国今年多增加了18个“新面孔”，包括了：中国船舶集团、浙江荣盛控股集团、浙江恒逸集团、融创中国控股有限公司、敬业集团、新希望控股集团、新华人寿保险、潍柴动力、北京建龙重工集团、浙江省交通投资集团、龙湖集团、广州市建筑集团、广州医药集团、华润置地、云南省投资控股集团、万洲国际、紫金矿业集团、中国再保险（集团）股份有限公司，每一家都有着不俗表现。

北京（60家）

首先，北京无疑是一骑绝尘，坐拥了60家世界500强企业，较去年了5家。可以说是完全碾压其他地区，保持绝对领先的实力。不仅在我国，即使在世界范围内都是，雄踞第一，超越了日本东京的39家、美国纽约的17家，更是东京、纽约之和。

上海、香港（各9家）

其次就是上海、香港，各有9家世界500强企业。上海作为我国GDP最高的城市，能拥有9家世界500强企业也并不意外。上海不仅在资金实力上遥遥领先，在制造业和科技创新水平上也非常突出。上榜的企业包括：上汽集团、中国宝武钢铁集团、交通银行、绿地集团、太平洋保险、浦发银行、中远海运、上海建工、上海医药。

作为国际金融中心，香港有着较强的基础实力，其中包括：华润集团、招商局集团、联想集团、怡和集团、长江和记实业、万洲国际，怡和控股、太平保险、友邦保险。在这其中，华润集团、招商集团这2家企业都是我国的央企。

深圳（8家）

在上海香港之后，就是深圳，拥有8家世界500强。作为我国的经济特区、全国性经济中心城市和国际化城市。经济总量长期以来都位列我国大陆城市第四位，如今位列上海和北京之后，也是我国大陆经济效益最好的城市之一。其中入围世界500强的企业有：中国平安、华为、正威集团、恒大集团、腾讯、万科、招商银行、深投控。

杭州（7家）、广州（5家）

虽然广州的GDP远远超过杭州，但杭州的发展却非常具有特点，比如电子商务、互联网和民营经济都非常发达。并且在整个浙江省，世界500强企业仅有7家，全都来自杭州。其中包括，阿里巴巴、物产中大、吉利控股、荣盛控股、恒逸石化、海亮集团、浙江交投。

而广州作为一个GDP达到2万亿的城市，在世界500强中占据了5席，虽然少于杭州，但也超过了国内大多数城市。分别是：中国南方电网、雪松控股、广汽集团、广州医药和广州建筑。

除此之外，我国的台北也有5家，厦门3家，苏州3家，佛山2家，福州2家，西安2家，济南2家，石家庄2家，乌鲁木齐2家，南京、青岛、武汉、成都等地各有1家。