商务英语的语言特点(商务英语的语言特点和翻译技巧论文)

一、商务英语有哪些语言特点？

1、专业术语丰富。商务英语作为一种专业性很强的英语，集中体现在专业术语的使用上，这和商务英语与商务活动有密切关系相关联。我们都知道，语境对于语言的理解和涵义尤其重要，我们平常生活中看到的哪怕很平常的一个词汇，若是放在商业活动的情景中，换了一种语境，意思有可能就完全不同了。　　

2、商务英语语言精炼，用词严谨、正规。使用上具有专业、精确的特点，所用的句子和语言都比较正规，常有一些格式和套话，其中包括大量专业词汇、具有商务活动意义的复合词、单词、普通词语以及缩略词等等。

3、广泛使用缩略词。为了节省商务活动过程中书写、说话和阅读的时间，提高效率，在商务英语的使用过程中常常使用缩略词;另外，商务外贸业务也大量地运用缩略词。扩展资料：商务英语的翻译技巧：商务英语中常用的术语往往具有一定的科学概念，要避免商务英语翻译中词句容易出现的多义与歧义。词汇在不同的场合表达的意义不相同，这就要求我们掌握某些多义词在其他的语言环境中的特定含义，把它恰当的翻译成目的语。2、增词与减词商务英语在翻译过程中表达同一概念时所用的词句结构差异大，所以在翻译时要增加一些原文没有的或是省略一些原文原有的词句。即是在保证原文原有意思的前提下对译文做一些有必要的删减，增词减词的关键在于把握分寸，要做到增词不增意，减词不减意。3、学会分析和阅读长句由于商务英语长难句子比较多，这些复杂的句式给翻译者增加了难度，分析英语的长句首先要弄清楚特殊句型的各种语法关系。然后再找出全句的主干结构，即主语、谓语和宾语，再找出句子的从属关系，从整体分析功能，这样，才能把整个长难句剖析清楚。

二、德语的语言特点？

德语属于印欧语系，日耳曼语族。属于同一语族的还有：英语，荷兰语，挪威语，瑞典语，冰岛语。

在德国，奥地利，列支敦士登，德语是唯一的官方语言。

在瑞士，比利时，卢森堡，纳米比亚，德语作为官方语言的一种，发挥着重要作用。

德语含有30个字母，其中4个是特殊字母。

德语有自己独特的发音规则，掌握了发音规则（一般需要10课时左右），就可以顺利阅读一般的德语文章。

一般单词表和词典中都没有为德语单词标注音标。需要根据德语的发音规则来读，如果有特殊情况，例如来自其他语种尚未被德语化的词，一般都会标注发音。

德语一共有42个音素，元音音素19个，辅音音素23个。

德语中名词分阳性，中性，阴性三种。不能和汉语中对应来分词性。德语的女孩（Mädchen）。初学德语，要积累一定的词汇量后才能找到内部的一点点所谓的规律。以词形为例，以-er,-or,-ist,-ant,-ent结尾的表示职业的名词多为阳性；以-e,-ung,-heit,-schaft,-in,-tät,-tion,-ssion,-sion,-ie结尾的名词多为阴性；而以-chen,-lein,-nis结尾的名词多为中性。

德语中动词要变位。根据人称时态的变化动词要有相应的变化，还有第一分词，第二分词的变化等。

德语的语序分正语序，反语序，尾语序三种。

三、京剧的语言特点？

京剧分京白，韵白，方言白。

京白以北京话为主，与普通话接近。念京白的行当多为刀马旦，花旦，花脸，彩旦，丑角。

韵白是一种带有音乐性质的的地方话，所以称韵白。以湖广音，中州腔为基调，加以精练而成。湖广，中州属现在具体那些地方，我说不准，就不乱说了！一般老生，小生，老旦都是很重念韵白的行当。

方言白是为了突出角色的地方特色，而专门设定的。如京剧秋江中的渔翁念的是川白。打瓜园陶三春的父亲念陕白。京剧十五贯中娄阿鼠念的是苏白等。

四、腔调的语言特点？

腔调（qiāng diào），汉语词语，形容为人处世、性格、风格、品味等。上海人常用该词，类似于北方人口中的“范儿”，但是却又略有不同。腔调从字面上理解不难，即为“腔”与“调”，源自于中国传统戏曲中所强调的 “唱腔”和“声调”，“有/没腔调”最早便是戏曲唱的好或不好的意思。

五、老舍的语言特点？

1.老舍的语言俗白精致，雅俗共赏。老舍说：“没有一位语言艺术大师是脱离群众的，也没有一位这样的大师是记录人民语言，而不给它加工的。”因此，作品中人物语言是加提炼过的北京白话。其作品语言的“俗”是建立在精细的思考与研究的基础上。他的“白”，让读者易于理解却又颇有深度。

2.追求幽默，一方面来自狄更斯等英国文学家的影响，另一方面也深深地打上了“北京市民文化”的烙印，形成了更内蕴的“京味”。幽默风趣，是老舍作品语言的总体风格特色。

六、论语的语言特点？

论语的语言特色有记言简洁，描写简练、语言的修辞美，运用排比、反问、比喻、映衬、对比、对偶、顶真等多种修辞手法，使句式丰富多彩，表达多样，语气音韵和谐。

《论语》，是孔子弟子及再传弟子记录孔子及其弟子言行而编成的语录集，成书于战国前期。全书共20篇492章，以语录体为主，叙事体为辅，较为集中地体现了孔子的政治主张。

七、游记的语言特点？

游记散文的特点：

1、既要写景，又要写当地的人们；

2、写出景致所引发的作者内心的波澜；

3、除了对物的描摹介绍，还要有对人类活动的情节或细节描写；

4、控制好穿插在写作过程中的抒情或议论，以间接抒情和含蓄的议论为妙。 最主要的特点是：作品所描写的景物必须完全真实，不允许夸饰和虚构，但又不是照相似的实录，而是作者融情于物，达到情景交融。

八、草原的语言特点？

《草原》写作特点 文章是老舍的一篇访问记。记言简练、朴实、流畅。作者运用了“写景、叙事、抒情”相结 合的方法,从静到动,动静结合,表达了强烈的感情,特别值得鉴赏的是,文章把空间位置、 事情发展、思想感 《草原》写作特点。

《草原》按照事情发展的顺序，依次描写草原的美丽风光，蒙古族人民热情迎客的场面，主客饮酒联欢的场面。通过这些画面，表现了草原的风光美，人情美和民俗美。

老舍先生在《草原》一文中故意将互相对立和排斥的描写巧妙地熔于一炉，使语言在简洁中见意蕴、普通中见哲理，生动而鲜明地表达复杂的思想感情。

九、海南的语言特点？

人居住，大约在3000多年前，古百越族的一支从两广横渡琼州海峡到达海南岛，这就是今天黎族的祖先。南宋末年，因逃避战乱，汉族人继续南迁，几十万闽南的莆田人移民到海南岛，带来了莆田话和闽南文化，促进了海南话的形成。后来，苗族、回族等民族相继移居海南，逐步形成海南今天多民族聚居社会。经过历史演变，各民族的某些特征在不断被同化，但是作为本民族最基本特征的方言被世代保留和延续焉。形成了今天众多的海南方言。

海南话，汉语方言之一，属汉藏语系汉语闽南方言，分布于海南省大部分地区以及海外琼籍华人地区，全球使用人口约一千万左右。全海南省约600万人使用，是海南省使用范围最广泛、使用人口最多的方言，主要分布在海口、文昌、琼海、万宁、定安、屯昌、澄迈等市县和陵水、乐东、东方、昌江、三亚、琼中、五指山等市县的大部分地区以及新加坡、泰国deng

十、词的语言特点？

要求协律和美听是词的语言特点。

词是一种诗的别体，萌芽于南朝，是隋唐时兴起的一种新的文学样式。词最初称为“曲词”或者“曲子词”，别称有：近体乐府、长短句、词子、曲词、乐章、琴趣、诗余等，是配合宴乐乐曲而填写的歌诗（即为用歌配合唱出的诗），词牌是词的调子的名称，不同的词牌在总句数、句数，每句的字数、平仄上都有规定。