商务英语名词翻译(商务英语名词翻译方法)

一、商务英语函电翻译？

Dear Sirs:

I am pleased confirm the order 1000 set of sewing machine by the two sides exchanged telegraph recently. Please attached our order TH112 number , packing and shipping details.

We hope you can arrange the delivery as soon as possible in order to meet our customer's urgent needs.

We have deal with the L/C in favor of your side (一某方为受益人，固定搭配)and expected to arrive within one week.

Yours sincerely, 我学的是商务英语，也学过外贸函电，希望能帮到你。其实这些多看看，记住些固定搭配。句子再怎么变也很简单的了。

二、商务英语函电翻译，急？

1、如果贵方能告知在我方订购4000码的情况下，贵方可以给的折扣，我方将不尽感激。

三、PrintedName商务英语中的翻译？

直译“印刷的名字”，实际是指外国人写名字一般有signature(写的很潦草）还有Printed Name（写的相对整洁好辨认一些）

四、空调名词翻译？

“空调”的英文翻译是air conditioner。 一、相关短语 1、facilities air-conditioner 空调 ; 中央空调 ; 电风扇 2、cooler air-conditioner 空调制冷 3、Air-conditioner Problem 空调问题 4、air-conditioner switched 空调器交换了 ; 空调开关 ; 空调空调开关 5、air bells conditioner 空气调节装置 6、air-conditioner syndrome 空调综合症 7、AIR-CONDITIONER thermostat 供应窗式空调温控器 8、tank air-conditioner 柜式空调器 二、相关例句 1、The air conditioner was just what the Brooklyn printer needed. 这种空调设备正好是布鲁克林印刷机所需要的。

2、There’s no denying, though, that a good air conditioner can beat the heat. 可是，不可否认的是，好的空调设备可以抵御炎热。 3、However, for a while the land around the city acted as a natural air conditioner, keeping the aircool through evaporation of moisture from the ground. 不过，有一段时间，莫斯科市周围的土地起到了自然空调的作用，通过从地面蒸发湿气保持空气凉爽。 三、空调 空调即空气调节器(room air conditioner)，调节温度、湿度、挂式空调是一种用于给空间区域（一般为密闭）提供处理空气温度变化的机组。

它的功能是对该房间（或封闭空间、区域）内空气的温度、湿度、洁净度和空气流速等参数进行调节，以满足人体舒适或工艺过程的要求。

五、商务英语函电的缩写名词列表？

ASAP=AsSoonAsPossible

pls=please

att'd=attached

B.rgds=bestregards

Tks=thanks

TBA=tobeadvised

FYI=foryourinformation

目前我经常使用的就是这些了

六、坚持（名词）英文翻译？

persistence 英[pəˈsɪstəns] 美[pərˈsɪstəns] n. 持续; 坚持不懈; 执意; 留存，（萤光屏上余辉的）保留时间; [例句]Skill comes only with practice, patience and persistence只有不断练习，有耐心有毅力，才能学会一门技艺。[其他] 复数：persistences

七、翻译的名词解释？

翻译 fānyì①把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来（也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达）；把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来：～外国小说ㄧ把密码～出来。

②做翻译工作的人：他当过三年～。

八、商务英语翻译工资收入多少？

商务英语翻译平均工资:6464.43元商务英语翻译工资分布1000 - 2000元: 7.14%2000 - 4000元: 7.14%4000 - 6000元: 42.86%6000 - 8000元: 21.43%8000元以上: 21.43%

九、seell的意思和名词翻译？

shell

n.（贝、卵、坚果等的）壳;外壳;炮弹;（人的）表面性格;

vt.去壳，脱落;炮击;

vi.剥皮;炮轰;

在计算机科学中，Shell俗称壳（用来区别于核），是指“提供使用者使用界面”的软件（命令解析器）。它类似于DOS下的command和后来的cmd.exe。它接收用户命令，然后调用相应的应用程序。

十、几个专业名词如何翻译？

机械制造: mechanical manufacturing/mechanical manufacture

电工中级: electrical intermediate level

钳工: fitter

机电行业: electromechanical industry

安装调试: installation and adjustment

检测维修: inspection and maintenance

钳工中级: fitter intermediate level

机修: machine repair

计算机一级: computer grade 2

技术改造: technical transformation

生产组织管理: producing organization management

我是做翻译的，上述答案应该可以让你满意。