学商务英语呢？还是翻译英语呢？哪个好些？

请问你说的商务英语和英语翻译是作为第一专业还是二学历呢
其实无论是哪个 主要看你以后从事的方向和学习目的
翻译英语比商务英语面宽一些 但是不专 如果想从事专门的翻译工作 建议学翻译
而如果想从事和商业有关的 可以考托业和剑桥商务英语的考试 用人单位会比较认可的
商务英语作为二学历的学习者有很多
----------------------------------------------------
如果是作为第二专业 我建议是商务英语 如果专门的翻译多是会招收科班出身的
而商务英语二学历多为一个辅助 在简历中多了一个比较认可的证 多一些机会 如果你要学了商务英语的话 要做好这样的准备 二学历的考试不是很难 我们老师讲的都很尽力也很好 有很多专业知识 能学到真本事 那你要好好听 自己努力 因为老师不会查勤 要自己认真 要安排好时间 因为这多是占用周末时间上课 如果仅仅是多一张证书 也不是很难的事情 anyway 加油！

以上是个人意见 见仁见智 请仔细定夺