ABC Trading Co. Ltd如何翻译成中文？

一、ABC Trading Co. Ltd如何翻译成中文？

ABC贸易有限责任公司 那个Co全称是corperation,即“公司”，而那个Ltd实际是Limited的缩写，意思是有限责任。

二、有限公司为什么翻译为：co.ltd？

这是简称，全称是limited company，co.一般都是公司，company的缩写，ltd指的是limited，有限的。

三、co.ltd怎么念？

co. ltd是一个缩写，解释为有限责任公司。其中co是corporation的缩写意为(大）公司，而ltd是limited的缩写，意为有限的。

在读co.ltd时可以把这两个单词读出来，但要注意ltd代表的limited放在前面，而co代表的corporation放在后面，读成limited corporation。也可以按顺序读co念coat去掉t的音加ltd的字母读音。

四、ltd.和co.ltd有区别吗？

有区别的。都是代表公司的意思，但是具体含义不同，表示“有限公司”的缩写很多。

一、ltd.和co，ltd名称含义区别：

1、Ltd和co., Ltd.（注意加点和分隔符）都是有限公司的意思，是Company Limited的简写。国内多用co., Ltd.，国际上的标准简写则是Ltd。

2、Ltd源自limited这个词，它的英文本意是“有限的”。但几百年来，欧美英语国家的有限公司注册其名字时，都会省略掉co而直接使用Ltd结尾，所以国际上有限公司的英文名正确简称是Ltd。像英国，基本使用Ltd，极少数是Inc，美国则是Ltd与lnc并存。

3、co., Ltd.是亚洲地区的Ltd的一个子集，在中国大陆和印度等地区使用较多。但无论欧美，还是亚洲（包括中国），公司英文名称都没有以co结尾的。

4、因此，就像阿里巴巴，在国内的公司是以co., Ltd.结尾的，其赴美上市的公司是以Ltd结尾的，对于注重国内市场的公司，可以考虑使用co., Ltd.，对于具有国际视野的公司，则应使用Ltd与国际接轨。

五、co.ltd公司怎么念？

co. ltd是一个缩写，解释为有限责任公司。其中co是corporation的缩写意为(大）公司，而ltd是limited的缩写，意为有限的。

在读co.ltd时可以把这两个单词读出来，但要注意ltd代表的limited放在前面，而co代表的corporation放在后面，读成limited corporation。也可以按顺序读co念coat去掉t的音加ltd的字母读音。

六、co.ltd什么意思？

4个词汇的区别是：

1、Corporation意思是：法人、集团公司、股份有限公司；

2、Inc. 意思是：股份有限公司 (Incorporated）；

3、Co.Ltd. 是 Company Limited（有限公司）的简称，意思是有限公司；

4、Company意思是：公司，商号; 作伴，伴侣；简单地讲:区别在于公司的规模与针对的对象有所不同：company一般指有限责任公司，用得较普遍。Corporation与Inc.(全称Incorporated）是一样的，只是说法不一，样指综合性、集团性公司。Co.Ltd（全称Company Limited），指股份有限公司，是针对某一个特定的公司Company含义较广，可以是各种公司的统称或泛指。如前面有定语，一般指中小公司，集团下的下属公司，company的用法是最广的。扩展资料：依据英文词典的释义，有人认为就公司的规模而言，corporation大于company。但这又不是绝对的；因为闻名世界的大公司也有使用Company的情况，如Shell Oil company，USA—JAPAN ELECTRONICS CO.。所以大与小是相对的。也有人就公司的范围而言，认为company在语域方面的适用范围宽于corporation

七、pk star co ltd 哪个国家？

韩国，Robostar Co., Ltd.是韩国生产工业机器人的领先企业

八、inc和co.ltd的区别？

Inc是Incorporation跟corporation的简写。

是指和拥有和自然人相仿权利的(商业)实体.也叫股份有限公司。

Co.Ltd 是corperation limited company的简写。

主要是指有限责任公司,也可称为有限公司。

主要是指符合法律规定的股东出资组建,股东以其出资额为限对公司承担责任,公司以其全部资产对公司的债务承担责任的企业法人。

Inc和co.ltd意思相近,但是Ltd更强调公司中的任何人都只对公司负有限责任.

Inc和co.ltd两者主要区别在于二者的股东的数量不同，股本的划分方式不同，注册资本，公司组织机构的权限以及公司股权的证明形式不同。

九、CO.LTD是什么意思？

Co.，为Company的缩写； Ltd. 为Limited的缩写； Co.,Ltd. 连在一起为Company Limited，就是有限公司的意思。“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号，所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”（一些公司的英文名称，“Ltd”后面也是有一个“.”的）。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。

十、CO.LTD用英文怎么读？

Co.Ltd是CompanyLimited的简写，即有限责任公司 应读为limitedcompany/limitidkamp?ni/ Maymyanswerbehelpfultoyou!