国企翻译工资(国企翻译工资高吗)

一、工资英文怎么翻译？

工资：fee、earnings、wage、allowance、income、pay、salary .

工资 [gōng zī] 在例句中比较

词性：n. wage vt. salary

释义：作为劳动报酬付给劳动者的货币或实物

例句：The employers and strikers had deadlocked over the wage. 雇主和罢工者在工资问题上相持不下。

fee, earnings, wage, allowance, income, pay, salary 这组词都有“工资、收入”的意思，其区别是：

fee：指提供某种服务收取的固定费用；

earnings：多指通过劳动或投资等手段所得到的收入；

wage：多用复数形式，指按小时、日或星期的报酬，通常指体力劳动者的工资；

allowance：指收入中的补贴部分；

income ：与earnings含义很相近，但前者强调总收入；

pay ：是个通用词，可取代salary与wage；

salary：指按年定下，按月或星期平均给予的报酬，指脑力劳动者的薪水。

二、华为翻译的工资？

本科刚毕业的，4000左右，硕研的话6000起步，有专门翻译部，但是还是有很多业务外包给汇泉翻译公司等 蛮累的，我们单位就有个以前在华为做翻译项目小组组长的

三、哪个语种翻译工资高？

葡语薪酬远远高于其他语种，就业形势一片大好。起薪15-25万

四、法语翻译工资是多少？

这个提问很笼统哦，不好回答。

法语翻译的种类也有很多的，就职的单位也各不相同。如果只是在国内做做法语导游，法语兼职的翻译，工资不高。如果是法语类的公务员可能稍好一点。多数在国外，尤其是非洲地区工作的法语翻译工资普遍要高一些，前几年普遍一年可以达到十几万，现在情况差不太多，有的还略有下降，主要是学法语的人越来越多了。

五、翻译公司译员工资？

最近总是听人说做翻译赚钱很少，我觉得这并非是绝对的，下面来说一下我的情况。

楼主11年从国内某知名语言类院校毕业进入一家小有实力的翻译公司，两年后做自由译者，目前月收入平均在2、3万左右，最高的时候能达到5万。

记得在刚刚毕业的时候，共同生活了四年的大学同学开始各奔东西，由于楼主所学的是翻译专业，因此大部分同学都入职了国企的驻外岗，也就是去国外给项目方做翻译。这种工作的薪酬相对较高，但环境也比较艰苦，而且常年不在国内，导致现在这里面绝大多数人都成了大龄单身青年。由于楼主当时有女朋友，所以从一开始就放弃了这条路。现在想想，如果当时走上了这条路，那么月入5万肯定比现在要更加容易一些，不过生活品质也绝对和现在没法比。

当年楼主还是一枚小鲜肉，对翻译工作的热情比现在还要大，人生理想就是成为一名自由译者，因此希望自己的第一份工作能够为自己多积累一些翻译经验。当时的楼主有两种选择：要么是回老家的进入一家外资企业做翻译，要么是留在读大学的城市进入一家翻译公司。这两家在当时都是比较有把握的，因为楼主在这两家公司都实习过，而且工作能力和态度也都受到了认可。

这里要说一下，有的同学在上学期间没有好好找实习，梦想一毕业就有一份好工作，这是很不现实的。这就好像父母在你年轻的时候不允许你谈恋爱，到了试婚年龄却要你立刻变出一个结婚对象一样，非常不靠谱。当年楼主找实习的时候注册了所有能找到的招聘网站，比如智联招聘、前程无忧之类的，但是上面招翻译工作的很少，而且总有一大堆招聘销售人员的公司给你打电话，弄得当时也是非常郁闷。听说现在出现了很多专门针对外语系毕业生的招聘网站，像什么“语言招聘网”之类的，也算是我们这些靠外语吃饭的人的福音吧。

俗话说天道酬勤，楼主在找实习的时候遭了大罪，找工作的时候也就确实比其他同学轻松了许多。因此，这里要奉劝那些到了大四还没有实习经验的同学，这世界上永远不会有馅饼突然掉在你头上。

等到11年5月份的时候，楼主基本上确定进入那家实习过的翻译公司了。毕竟，如果是在外企里做翻译的话，每天接触的都是同一个领域的内容，这样不利于以后进入多样化的自由译者市场。

虽然楼主在实习期间的表现不错，但这家公司给楼主的起薪并不高。当时负责我这个项目组的Lisa姐跟楼主说，刚开始做翻译的人不要太在意每个月的那点工资，够生活就行，主要还是要多向公司争取锻炼的机会，多跟一些好的项目，等到以后出师了，做一次会议就都补回来了。现在看来确实是这么个道理。楼主很感激能有人能够在楼主起步的时候对楼主说这番话，也庆幸自己没有像其他的年轻同事一样，因为起薪不高而转行。

在公司的第一年基本是以笔译为主。由于公司的业务主要集中在某几个领域，因此楼主很快就对这些领域的术语和专业知识有了一定的积累。到了第二年，公司一连接了几个大项目，我被Lisa姐任命为这几个项目的主力译员，工资也上涨了很多。而且，由于过去一年的积累，我对这些项目变得非常熟悉，再加上我本身口语就很好，公司开始有选择性地把一些口译的任务交给我。

BTW，很多同学要么只做笔译，要么只做口译。我并不觉得这样有什么不对，甚至可以说在开始阶段是非常好的。但是我这人天生喜欢与人接触，不太喜欢天天窝在电脑后面码字，一年两年还行，再久了就说什么也熬不住了。不过，这一年的笔译也不是白做的，如果没有这一年的笔译积累，我也不能这么快把口译做好。

当然，在翻译公司的这两年也不是一帆风顺的，尤其是刚进公司的时候，楼主对处理很多突发事件都没有经验，经常忙中出错。记得最严重的一次是我负责一个日本客户的化工类项目，由于项目的工作量太大，楼主不得不外包一部分稿件出去，而恰恰是这一部分稿件出现了问题。当时，楼主低估了稿件的专业性，慌忙中找到的对外包团队并不擅长化工领域的翻译，导致外包稿件的译文严重不达标，很多化工原料都出现了错译，给审校带来了巨大负担。在翻译行业做过的人都知道，日本客户的要求是最严格的，如果这一次出了问题，可能以后都没有合作的机会了。审校的那几天楼主基本没怎么睡觉，买了一箱红牛在公司，困了就灌一瓶。等到那个项目做完，楼主整个人瘦了5斤。

有了那次经历之后，不管是在公司，还是自己出来单干，只要涉及到外包，楼主都特别的小心。不仅在选择外包团队的时候非常谨慎，而且要求对方每隔一段时间就要提交一次译文，以免问题到了最后才暴露，造成无法估量的损失。

其实在第二年结束的时候，楼主曾一度决定在翻译公司做一辈子，因为公司的氛围让楼主很满意，人也很好。直到有天晚上，Lisa姐对楼主说：人最重要的，就是不忘初心。

2013年10月22日，也就是楼主过完生日的第二天，我正式从公司离职，成为了一名自由译者。在最初的一段时间，楼主的业务来源基本是靠着之前在翻译公司时打过交道的那些客户，亲戚朋友有时候也会零星地给介绍一些，最艰难的时候也给别的翻译团队做过兼职译员，后来慢慢走上了正轨，现在接触的基本都是直接客户。老实说，做自由译者有时候要比在翻译公司做译员累得多，基本上是生产销售一把抓。但是，对我来说这并不是累不累的问题，而是一种生活方式的问题。比如，上个月家中有事，我几乎没怎么工作，这个月自己给自己加大工作量，日程表上排满了各种同传、交传会议，忙得团团转。自由译者，图的也就是自由这两个字吧。

楼主本身并不是一个对收入有很高要求的人，翻译也不是一个能够赚大钱的职业，不过小康水平还是可以达到的。现在做一场会议大概4到5千，一个月2、3万没有太大问题，拼的时候能拿到5万，也算是对得起那些年辛苦读的书了吧。

回首毕业以来走过的路，我很感谢曾经的那个团队和那段时光，同时也深刻地知道，没有那两年的磨砺，我不可能靠做自由译者养活自己，更不可能拿到现在这个收入。

其实归根结底，翻译是一个非常看重经验的职业。我并不否认有些同学一毕业就可以成为一名自由译者，但是，对于大部分的同学而言，我真心地希望你们能够多去实习，多去磨练磨练自己。

下面应一些同学的要求，附上几个自认为找工作比较靠谱的网站：

1. 大街网

2. 应届生

3. 中国外语人才网

4. 语言招聘网

最后，祝大家在翻译的道路上越走越顺。

六、国企6000工资到手多少？

工资6000的话，那要扣除五险一金的话那就是大概20%，大概是1200人民币那就是说，剩下4800左右了，扣几十块钱的个税

七、国企煤矿退休工资？

答法律分析：

煤矿井下工人27年工龄退休金一般是3000元—3500元。退休金 ，是企业或事业单位职工或工作人员退休后一次或分次支付给职工的服务酬劳的一部分。企业制订的退休办法，应有利于提高职工的劳动积极性，使其老有所依，对社会的安定和提高企业效益均有益处。

法律依据：《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》 第一条 全民所有制企业、事业单位和党政机关、群众团体的工人，符合下列条件之一的，应该退休：

（一）男年满六十周岁，女年满五十周岁，连续工龄满十年的。

（二）从事井下、高空、高温、特别繁重体力劳动或者其他有害身体健康的工作，男年满五十五周岁、女年满四十五周岁，连续工龄满十年的。 本项规定也适用于工作条件与工人相同的基层干部。

（三）男年满五十周岁，女年满四十五周岁，连续工龄满十年，由医院证明，并经劳动鉴定委员会确认，完全丧失劳动能力的。

（四）因工致残，由医院证明，并经劳动鉴定委员会确定，完全丧失劳动能力的。

以上希望对你有所帮助。

八、哪家国企招聘高级俄语翻译？

四八级没什么难的，如果基础好就不是事儿，我同事过八级了俄语说得也不怎么样，还是要自己多练，我的俄语也是工作后提高了很多，领导把我自己放在一个城市里，一个跟我说中国话的人都没有没过多长时间俄语就练得很流利了，进国企你最好在加一个俄语外的专业，建议看看石油方面的，我就是在石油钻井做翻译

九、日语高级翻译工资是多少？

职业翻译工资都不高。上海、北京城市工资也就6000~7000元之间。会一门或几门技能的，可以达到8000元左右。

同声传译一般2000元/小时。陪同翻译一般1000元/天（按照12小时计算）。

大连的话，职业笔译的工资一般在4000~5000元之间，如果是一般翻译，经验不是特别多的话，大连地区也就2500~3500之间。

翻译一般看能力，如果在翻译公司谋职，工资一般都是给你一个底薪+业务量=最终工资。

笔译工资很少，一般150~200元/千字（不算标点和空格）。

如果是一般的笔译，100~120元/千字，也有接活的。

毕竟现在什么都在竞争，就是不缺人，没办法。

不要指望每天都会有同声传译的任务，同声传译的工资乍一看很让人“流口水”，但是能达到同传地步的译员，几乎是寥落星辰。

而且同传工资不稳定，这个月可能赚2万，接下来的半年或者更长时间，都没有任务。

平均一年12个月下来，其实也没赚到什么钱。

十、工资单，英文翻译？

工资单的英文：payroll相关短语表达：

1、基本工资basic salary2、通信费communication fee3、营养费nutrition fee4、房帖housing allowance5、工龄seniority salarypayroll 读法 英 [ˈpeɪrəʊl] 美 [ˈpeɪroʊl] n.(公司员工的)工资名单;(公司的)工资总支出扩展资料词汇搭配：1、payroll system 工资管理系统2、payroll tax 工资税3、payroll distribution 薪工分配4、payroll control 薪工管理 5、accrued payroll 应计工资例句：1、The firm's payroll has one field for gross pay and one for net pay.公司工资单上一部分是原工资，一部分是实发工资。

2、The general manager is trying to meet the payroll.总经理在设法筹措款项支付工资。