怎样翻译英语(怎样翻译英语句子)

一、英语toyanimals怎样翻译？

一般是小学老师对同学们说的，意思就是：同学们！咱们一起来看看这个些动物玩具吧~谢谢~

二、”监理“用英语怎样翻译？

英语翻译为supervision。

工程监理：engineering supervision。

三、私人用英语怎样翻译？

私人订制的英文：Personal TailorPersonal 读法 英 ['pɜːs(ə)n(ə)l] 美 ['pɝsənl] adj. 个人的；身体的；亲自的n. 人事消息栏；人称代名词短语：personal income tax 个人所得税personal care 个人护理；个人护理用品personal interest 个人利益；个人兴趣爱好personal property 动产；私人财产personal safety 人身安全；个人安全personal growth 个人成长扩展资料personal的用法：

1、personal的基本意思是“私人的,个人的”,指涉及一个人或许多人中间的每一个人的,不属于公众或一般人的; 也可作“本人的,亲自的”解,指仅仅亲自做的或是两人之间发生的; 还可作“关于个人的,人身攻击的”解。当personal指与人或身体有关的事时,可作“人体的,外貌的”解。

2、personal用作法律用语,意为“属于个人的,可动的”。

3、personal还可用作语法术语,意为“人称的”。

4、personal在句中可用作定语或表语。

5、personal没有比较级和最高级形式。

四、“有几分”英语怎样翻译？

有几分 kind of, something of shop assistant 店员 a little bit 少许，一点 为了 in order to , for....

五、“浅谈”用英语怎样翻译？

浅谈的英语：brief talk 读法：英 [briːftɔːk] 美 [briftɔːk] 中文：摭谈；浅谈 短语：

1、a brief talk on 浅谈

2、a brief talk 浅述

3、Brief Talk on Suoyi 所以

4、Brief Talk about Dance Nationalization 舞蹈民族化摭谈

5、Brief Talk on Digital Llibrary 浅谈数字图书馆

六、手舞足蹈用英语怎样翻译？

手舞足蹈: [ shǒu wǔ zú dǎo ] 1. dance for joy

七、“装修”英语怎样翻译？谢谢？

装修房子的英文：decorate house

装修的短语：

1、室内装修 interior finish ; interior decoration ; Indoor-Decoration ; interior design

2、地板装修 floor finish

3、花砖装修 tiled finish

4、木装修 joiner's work ; wooden fitments

5、装修指南 Decoration Guide

6、装修施工 decorate construction

7、装修风格 Decorative Style

8、装修阶段 Decoration stage

9、固定装修 fixture

八、怎样翻译英语句子？

翻译技巧--切分与合并

一、切分英语中长句较多, 句中修饰语多且长，使句子结构复杂，所以英译汉时，不能照样克隆复制，而是得根据汉语语法的特点，灵活处理。切分就是一种常用的方法，是指把英语中的长句分解成两个或两个以上的句子。它常包括单词分译、短语分译和句子分译等三种情况。（一）单词分译单词分译是指把原文中的一个单词拆译成一个小句或者句子。采用单词分译主要有两个目的：一是为了句法上的需要。由于一些单词在搭配、词义等方面的特点，直译会使句子生硬晦涩，翻译腔十足，而把某个单词分译却能使句子通顺，且不损伤原意。二是为了修饰上的需要，如加强语气，突出重点等。英语中的名词、动词、形容词和副词等都可分译。（二）短语分译短语分译是指把原文中的一个短语分译成一个句子。名词短语、分词短语、介词短语等有时都可以分译成句。（三）句子分译句子分译可以分为简单句的分译、并列复合句的分译、主从复合句的分译以及其他情况的分译。

二、合并一般说来，英语句子要比汉语句子长，英译汉时切分用得较多；但是较口语化的英语句子也比较短，英译汉时有时也得用合并。

九、danged英语翻译怎样说？

是不是这个单词：danger英 [ˈdeɪndʒə(r)] 美 [ˈdendʒɚ]n. 危险；危险物，威胁

十、给你钱用英语怎样翻译？

I will offer him some money.I would give him some money.