帮忙翻译一下这些法语牛肉词汇?
1 - Collier :颈肉 2 - Basses côtes:下肋3-4 Côte/Entrecôte 排骨,排骨肉 5 - Faux-filet :上腰部肉, 里脊肉 6 - Filet 脊肉 8- Queue 尾巴18 - Gîte (jarret arrière) 腿肉,胫肉(后膝弯, 腿弯) 20 - Onglet 膈柱肌肉(做牛排用)21- 靠近大腿内侧的腹部肉 26-27 Tendron/Milieu de poitrine 中胸部前面几个比较常见,其他的就不太知道了。 慢慢查字典吧。。
牛肉各部位英语怎么说?
题主您好,您有没有发现肥牛总是一卷卷的,而且出现最频繁的地方和火锅有关,这是因为肥牛在英文里是“beef in hot pot”,也就是“放在热锅里食用的牛肉”。
所以肥牛并不是特指牛身上的某个部位,可以说牛身上很多部位都可以做成牛肉。
比如接近头部的脊背上方的“上脑肥牛”。
脊背中间的“眼肉肥牛”。
除了筋多的地方,很多地方都可以做成肥牛。
而我们一般把经过排酸处理过后,切成薄片的地方称为肥牛卷。
希望能帮到您!
回答者