英文翻译求助:关于合资公司的问题
1仲裁
二、规定的行为的,totaldirectors或两名董事都是用最少的1高三分之一(一)主任代表每个党将组成一个有效的群体在公司会谈到这样的时间他们持有50%的股份公司。但,如果任何一方的股权在公司应该低于50%,它将失去其作为一个validquorum部分权利。
2注意
会议可由董事会或任何1主席(一)otherdirector书面通知公司秘书,或任何其他personnominated在这方面由董事会指定的日期,时间和议程,其会议(“董事会会议的通知”)。公司秘书(或suchnominated人)应在收到该通知给复制等方式通知所有董事会议,伴有书面议程给出了业务相关的所有文件suchmeeting会议及复印件。公司应确保足够的信息包括这样的通知董事会使各董事作出问题问题在会议上决定。不低于最低7(七)个营业日内书面noticeshall给各董事的董事会会议,伴随着agendafor董事会议,除非各董事应当给予writtenapproval开会,在较短的通知,称为。
国企,外企和私营企业用英语怎么翻译
国企:State-owned Company 外企:Foreign company 私营企业:Private-owned company
独资企业的英语怎么说?
proprietary/solely-owned enterprises