外贸英语求翻译

the receipt custody carriage and delivery of the goods are subject to terms. appearing on the face and back hereof and to carrier's applicable tariff.
这是海运提单里的一句话吧，货物的装卸要遵从条款。
applicable only when used for multimodel or through
transportation
只在多式联运情况下适用。
indicte whether any of the cargo is hazardous material under dot.
imco of other regulations and indicate correct commodity mumber in box 20.
表明货物中存在危险物品。
spaces immediately below for shipper's memoranda.
这句真不知道。

外贸业务员，外贸跟单员，外贸单证员的英文翻译是什么？

外贸业务员的英文翻译是Foreign trade clerk或foreign trade salesman；
外贸跟单员的英文翻译是Foreign trade merchandiser；
外贸单证员的英文翻译是Foreign trade documentary。



对于外贸工作，有CET-6或专业英语4级、8级(TEM-4、TEM-8)基础，无疑工作会更得心应手些。其实很多业务精英的英语理论基础不是很高，如CET-4，年纪高些的老一辈外贸人士很多都没有4级水平。现在市场上人才比较饱和，所以招聘单位要求提高。外贸是一个特定的行业，掌握该公司经营的产品英语词汇、基础生产工艺、规格参数表达，加上掌握如下方面的外贸套用语，就可以做外贸了，做的好差与各自的销售技能有关了。
把握了相关专业知识，等于把握了外贸的一大半，但怎么灵活应用语言，这又是极为关键的一点。其实在外贸过程中，很大的一个乐趣或精彩之处，在于恰到好处地灵活应用语言这一方面。
与其它英语语言相比，如法律英语，外贸英语显示出它的极大灵活性及言语中的不确定性。如在与外商贸易谈判中，你不知道他最终会不会把订单下给你，同样一个询盘，客商会同时发给几个不同的供应商，然后每个供应商也都回复报价了，客商到底把订单下给谁，不知道，我们想想看，英语水平最高的，写得最好，最流利的，语法完美无缺的就能拿到订单？不一定。

外贸台只等单位用英语怎么说

外贸台只等单位的英文翻译_百度翻译
外贸台只等单位
Foreign trade station and other units
全部释义和例句试试人工翻译
units_百度翻译
units 英['ju:nɪts] 美['ju:nɪts]
n. 单位; 装置; [药剂学] （药物、疫苗、血清、抗原等的） 单位( unit的名词复数 ); 一件（商品）; （栋公寓大楼中的一套公寓） 单元;
[例句]Cadres have gone down to different grass-roots units to take part in manual labour.
干部们分别下基层参加劳动去了。
[其他] 原型： unit