去日企或外企(英语）的条件

最好有工作经验。否则只能先做翻译了。
我不知道你英语水平如何？2级日语还是没法胜任翻译的。
我认为，你还是先进一个日企。期待不要太高，从别人的助手做起，
有个1、2年后。在大干一场比较好。

我想进外企，请问英语应该怎么学才达得到外企要求的水平

这个问题问得太宽泛了。。
我觉得要平时注意积累，多关注财经方面的新闻，动向。然后外企要求的相应的英语表达要学会。口语听力都不能差，因为交流也很重要。翻译在实践中磨练，慢慢就能达到较高的水平了。
总之就是正确的学习方法+坚持不懈的努力吧，希望你能成功！

以后想去外企工作，需要具备怎样的英语能力？

外企对英语的要求较高，在大学期间尤其要强化两方面的能力，听说能力和写作能力。听说可以通过多实践多模仿的方式，写作则可以分析长难句的构成规律，然后根据长难句的脉络来进行模仿写作，然后再拿一些应用文写作和议论文写作题目来进行练习，不断对比自己写的文章和参考范文的区别，提取亮点句型，让自己的写作能力得到提升。