我是空乘学员我需要一份英语自我介绍求翻译???各位评委老师大家
各位评委老师大家好,我要报考的是空中乘务这一专业,平时我喜欢踢足球,在挥洒汗水的同时我的自控力和责任感于团队合作能力都得到了提高。我也喜欢长跑,跑道随长却需要我用双脚去丈量。人们都说有梦想的人是幸福的更是值得尊重的,空乘就是我的梦想,我觉得自己吃苦耐劳的性格和踏实稳健的作风使我离自己的梦想更近。同时我也希望用自己甜美的笑容和得体的举止为每一个在路上的旅客带来温暖与安全。希望各位评委老师能给我一次机会。
Everybody is good, judges, I want to enter oneself for an examination of is air flight this major, I like to play football at ordinary times, at the same time of sweat my ability of self-control and sense of responsibility in the team have improved. I also like the long run, the runway as long but I need to use your feet to measure. People say that dream happy is the man who is more worthy of respect, flight attendant is my dream, I think I bear hardships and stand hard work of character and steadfast steady style makes me closer to my dream. At the same time I also want to use your sweet smile and decent manner for each passenger brings warmth and safety on the road. Hope the judges the teacher can give me a chance.