英语 和 商务英语 这两个专业 有什么不同 哪个好些

英语（翻译方向）

培养目标：本方向培养具有扎实的英语语言基础知识和深厚的英汉语言和文化背景知识，接受全面的英语听、说、读、写、译等方面的语言技能训练，熟练掌握各种文体的翻译技能和各种场合任务的口译技巧，并具备一定商务知识的复合型翻译人才。学生毕业后能在外事、教育、文化、新闻、出版、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作。

主要课程：综合英语、英语阅读、英语口语、英语听力、英语写作、英语语法、高级英语、英美文学史及选读、英语语言学概论、翻译理论与实践、英汉语言文化对比、英汉翻译赏析、口译、交替传译、同声传译、第二外语（法语）。





英语（商贸英语方向）

培养目标：本方向培养具有较扎实的英语语言基础知识和深厚的英汉语言和文化背景知识，掌握国际贸易理论和经贸知识及技能；具备较出色的用英语从事商务活动的能力和跨文化交际能力；具备一定的第二外国语的实际应用能力；掌握计算机网络及办公自动化的基础知识、基本技能和方法的综合型商务人才。学生毕业后能够在旅游、经贸、外事、文化、新闻、出版等企事业单位从事商务、管理、翻译等工作。

主要课程：综合英语、英语阅读、英语听力、英语语法、高级英语、英美文学史及选读、英语语言学概论、翻译理论与实践、商务英语、商务英语口语、商务英语写作、商务跨文化交际、商务英语函电、国际贸易理论与实务、第二外语（法语）。



英语（教育方向）

培养目标：本方向培养具有扎实的英语语言基础知识、英语对象国文学和文化知识以及语言基本技能和较熟练的英语语言运用能力的复合型人才。学生通过教育理论课程的学习和教育实习环节的实践，形成良好的教师素养，获得从事英语教学或英语教育研究的基本能力。学生毕业后主要从事中等学校的英语教学以及在文化、新闻、出版等部门从事英语相关工作。

主要课程：综合英语、英语阅读、英语口语、英语听力、英语写作、英语语法、英语教学法、英语国家概况、英美文学史及选读、文学作品赏析、语言与文化、高级英语、翻译理论与实践、英语语言学概论、文体学