英语翻译(工商管理类的)

During the expansion and development period, the enterprise will face the changes from the inside and furious competitions from the outside. In order to ensure its competitive advantages and its competitive position, the enterprise will combine the operation specialty and the business tactics to choose its competitive strategy, such as cost leadership strategy and product differential strategy, etc. However, if its target is to implement its sustainable growth and maintain its competitive advantages, the enterprise shall form, build and maintain its core competitiveness. The core competitiveness is not only the guarantee for the company to acquire the significant competitive advantages in the industry and in the field, but also the guarantee for the company to success in opening up a new area and diversification operations. Consequently, the modern enterprise puts more and more attentions on (developing) its core competitiveness and continuing to develop and enhance its core competitiveness has become the core strategy and cornerstone of its succession that the enterprise is pursuing. How to maintain the long-term adaptability and vitality of the enterprise’s core competitiveness in the intensive competition environments? The enterprise shall develop and enhance its core competitiveness in the following areas. Key word: core competitiveness, enterprise culture, human resources