翻译专业英语词汇！5,6,11-Trideoxy Tetrodotoxin 这个是怎么翻译的？各位大虾一定要大显身手呀！

Tetrodotoxin [生化]河豚毒素，氨基全氢间二氮杂萘

trideoxy是用在有机化学的三羟基

所以5,6,11-Trideoxy Tetrodotoxin 是5，6，11 三羟基氨基全氢间二氮杂萘
其实就是一种易溶的羟基河豚毒素。

trideoxy, 是三羟基，如果学过有机化学的就会知道， dideoxy是二羟基，
一个羟基的是醇，i.e. alcohol.

沼气工程方面一套英语词汇

基本跟工程类的、建筑类的、农业类的等等一些通用，当然鬼子们这几年也创造了几个字典上查哗哗糕狙蕹缴革斜宫铆不到的沼气方面的词汇。

化工英文文献翻译

X 光晶体学的分析向暴露镍(II）综合体(计算2）四原子赠送人的按设定 .18的(N1,N2,S1,S2）的结构和 Ni1 主要位于在一架飞机中。在两协调飞机,N1-Ni1-S1 和 N2-Ni1-S2 之间的二面角是7.96(9)°,朝着从方形平面的结构的四面体的几何学的指示轻微变形。它是一 thiosalicylidene 一半的值得注意那协调粘合到一起 Ni1-S2,2.1973(7)Å； Ni1-N2,1.9462(19)Å是与其他的那些相比相当大更长 Ni1-S1,2.1399(6)Å；Ni1-N1,1.897(2)Å（;桌子1）。之间的差异0.057Å；为 Ni S 和0.049Å；因为 Ni N 是与 thiosalicylidenediamine N2S2 配体的以而闻名镍(II）综合体的那些相比大得多的更少一点与相比0.035Å；为 Ni S 和0.014Å；为 Ni N.9,10,19-22在，把协调飞机（定义为 Ni1,N1,N2,S1 和 S2）中最最小二乘法飞机和苯环 B(56.7°）之间的二面角为苯环 A(14.6°）是与那个相比相当大更大。因此，分子被在 S2-N2 线方面弯曲。协调债券 ,Ni1-S2 和 Ni1-N2 的拉长大概由于综合体的扭曲几何学指示配体的有镍 center,22 的更弱相互作用。