商务英语信函的特点及翻译

BEC(Business English Certificates)考试是国家教委考试中心和剑桥大学考试委员会合作，1993年起举办，对考生在商务和一般生活环境下使用英语能力从听、说、读、写四个方面进行考核，及格者有剑桥大学统一颁发证书。权威证书获得英联邦欧洲和中国各企业认可，作为持有者英语能力的首选证明，称为求职“通行证”。
BEC考试是为英语学习者提供的国际商务英语言资格证书考试。它注重考查考生在实际工作环境中用英语解决问题的能力。BEC考试适用于不同职业背景的考生，并对考生的学习深造以及求职应聘具有实用价值。剑桥BEC考试被世界各地的众多大学、企业以及国际教育机构所认可，并将其作为入学考试或招聘录用的英语语言水平要求。例如BEC高级是众多大学入学及MBA课程的英语能力要求。

商务英语函电的缩写名词列表

asap=as soon as possible 尽快
L/C=letter of credit 信用证
GSP=generalized system of preferences,也称FORM A 普惠制原产地证明书
T/T=telegraphic transfer 电汇
M/T=mail transfer信汇=letter of transfer
D/D=demand draft票汇=bill of remittance
D/P=document against payment 付款交单
D/A=documentary against acceptance 承兑交单
FYI=for your information 供参考
ICC=intertional chamber of commerce国际商会
IMF=Intertional monetary Fund 国际货币基金组织
OPEC=Organization of Petroleum Exporting Countries石油输出国组织