农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。用英文怎么写？

农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。用英文怎么写？

Zhong Qiu Jie, which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar.

根据中国的历法，农历八月在秋季中间，为秋季的第二个月，称为“仲秋”，而八月十五又在“仲秋”之中，所以称“中秋”。

中秋节有许多别称：因节期在八月十五，所以称“八月节”、“八月半”；因中秋节的主要活动都是围绕“月”进行的，所以又俗称“月节”“月夕”；中秋节月亮圆满，象征团圆，因而又叫“团圆节”。在唐朝，中秋节还被称为“端正月”。

关于“团圆节”的记载最早见于明代。《西湖游览志余》中说：“八月十五谓中秋，民间以月饼相送，取团圆之意”。《帝京景物略》中也说：“八月十五祭月，其饼必圆，分瓜必牙错，瓣刻如莲花。……其有妇归宁者，是日必返夫家，曰团圆节也”。

英语中的中秋节是用on 还是at

on the Mid-Autumn Day /at Mid-Autumn Festival都可以，具体用什么看情境。如果表示“在节假日期间”，用“at”;如果具体到“节假日”那一天，则用“on”。

1、on表示在具体某一天及具体某一天的上午、下午和晚上。 例 ：On mother's Day, we should send flowers to our mother. 母亲节，我们应该送花给我们的母亲。

2、用于将来时态表示“过一段时间后” 及表示“在……期间” 和“在某个季节，某年、某月” 都用in。

例 ：In the course of the last lesson in French，little Franz was listening to the master very attentively．在那最后一堂法语课中，小弗朗兹非常用心地听着老师讲。 Xiao Ming was born in December of 2004. 小明生于2004年12月。

3、表示某时某刻及在work，Christmas或其他节日前用at。

例 ：We get up at eight o’clock． 我们8点起床。 My father are busily at work all day． 我父亲整天忙于工作。 In western countries children get present from their parents at Christmas． 在西方国家，孩子们在圣诞节得到父亲给的礼物。