《牛津高阶英汉双解词典》和《牛津中阶英汉双解词典》的区别

不不不，买高阶。中阶词少，高阶会多一些偏僻的词。
中阶这种东西几乎没人用的，给初中生看看还闲不够正式呢。
高中里人手一本高阶...
说实话，其实有电子词典的话也很方便啊，比翻字典快多了

牛津词典初阶中阶高阶的区别是什么

一、适用群体不同：
1、《牛津初阶英汉双解词典》英文解释浅显易懂,例句简洁明了，适合小学生使用 。
2、《牛津中阶英汉双解词典》英文解释难度适中,用法例句结构比较复杂，适合初中学生使用 。
3、《牛津高阶英汉双解词典》英文解释有一定难度,对学习英文的规则文法作用很大,适合高中和大学非英语专业学生使用。也可以供大专院校英语专业学生使用。
二、词汇量不同：
1、《牛津初阶英汉双解词典》收词2万左右，收入的词都是比较好理解的。生活用词。
2、《牛津中阶英汉双解词典》收词4万左右，收入的多数是一些进阶词语，比如交际等。
3、《牛津高阶英汉双解词典》收词8万左右，收入了比较难懂的一些东西如国外的一些专有名词。

三、售价不同：

1、《牛津初阶英汉双解词典》由于其词汇量少价格相对会更加的亲民。
2、《牛津中阶英汉双解词典》价格相对于初阶的会贵些。
3、《牛津高阶英汉双解词典》价格在其三者中是最贵的。



扩展资料：
常用辞典：
《简明牛津词典》原文名称叫“The Concise Oxford Dictionary”。照这本词典自己解释，Concise是brief but comprenhensive in expression的意思，即“简捷而内容丰富或全面的’的意思，事实上，任何辞典难免有“简而不明”之处。其实只要熟练运用，许多大多数都能弄懂。除了释文简要之外，《简明牛津词典》为了尽量简省篇幅，对那些不常见的词语的解释。
牛津词典中的汉语借词：
据相关数据统计，目前牛津词典中有二百余个包含中文渊源的词汇。事实上，在日常生活中，许多汉语借词已经在英语词汇系统中占据了一席之地，成为牛津词典不可或缺的组成部分。“Tuhao土豪”有望携手“Dama大妈”以单词形式收录进《牛津英语词典》。
实际上，英语中各类汉语借词不断涌现。代表中国历史文化的词语，如：Confucius（孔子）、Laozi（老子）、Tao（道/道教）、Tao Te Ching（《道德经》）、feng shui（风水）、Mandarin（官话）……这些词语已经进入到英语的日常词汇中。
文体娱乐方面：“kungfu（功夫）、Tai Chi（太极）”等词更是随着中国功夫电影的传播而广为人知。
政治经济方面：“lianghui（两会）”一词，是由美国有线电视新闻网（CNN）最早带头使用，渐渐地，这个词逐渐成为了各大国际媒体的通用词汇；我国的货币单位jiao（角）和yuan（元）也已被收入英语词典，有趣的是, yuan这个词在英语中又经历了词义范围扩大的过程，现在，yuan还可以用来泛指钱（money）。
中山大学周海中教授认为，以汉语为来源的英语词语是汉英两种语言接触的必然产物，也是中西文化融合的必然结果；随着中华民族与英语民族的交流交往日益频繁，来自汉语的英语词语及表达方式必然会越来越多。