《中级听力教程》第四版与第三版内容有什么区别？

  “英语中级口译证书考试”的官方配套教程《中级听力教程》第四版于2014年3月出版。

第四版《中级听力教程》对原教程做了较大幅度的修订，更新了试题讲解材料。修订后的大多数单元的材料做了更换，更换幅度最大的是“听力理解”，“句子听译”，“段落听译”，紧跟时事，换用了最新的材料。
  

另外，第四版的《中级听力教程》在内容总量上有所消减，全书原设有的“复习练习”（Revision Exercises）单元全部删除，原书最后附设的6套模拟试题（Sample Tests）删除了最后3套。修订后的教材更注意语言材料的真实度和现实性，其中相当一部分材料涉及世界各国（主要是英语国家）的政治、经济、文化教育、社会生活、历史、地理、旅游等内容。
  

为方便同学们学习、备考，下文表格详细介绍新版教材和旧版教材的差异。无论新版教程是否马上体现在考试中，请同学们关注起来。

单元第四版第三版

Unit 1

Part 2 第5,8,12,17题更新Part 3 1。Ordering by phone

Part 3 3。
  City PizzasPart 3 1。In a storePart 3 3。SOHO:Small Office。