英语翻译比日语翻译难吗？
一、英语翻译比日语翻译难吗？
不一定哦，我两种语言都在学。
英语是国际通用语言，简单易懂，在翻译一般的文章时候又快有容易达意，但是在翻译文学性很浓的作品时就比较困难，日语则相反，越复杂的语句，越能翻译到位，但是相对应需要水平也越高，日语学到后来，语法是大瓶颈，很难突破，所以总体来讲，英语翻译没有日语翻译难。
二、日语邮件，比如开头结尾怎么写？
1、宛名（あてな）
本文の前に、相手の会社名、部署、役职、氏名を入力すること。
在文章的前面要填写收件人的公司名称，部门，职位，名字等内容。
XX株式会社〇〇工场
（XX有限公司〇〇工厂）
営业部第一営业课课长
（营业部第一营业课课长）
〇〇様
(〇〇先生/女士）
三、日语中，〜的，是什么，比如、伝统的？
日语中～〜的 翻成中文意思还是“~~的”。
像你说的“伝统的”中文意思仍然是“传统的~”。四、用英语翻译中国地名有什么规则？比如什么村？
从小地方翻译到大地方，中国城市地名、街名
可直译成拼音（开头字母要大写）；
如 金砂路 译为Jinsha Road；
再如 中国广东省汕头市实验学校初二（4）班 译为
Class Four，Grade Eight，Shantou Exparimental
School，Guangdong Province,China
五、英语翻译和日语翻译工资高吗。哪个比较高？
这就难说了，同等情况下，日语的 稍微高一点。 但是 日语 的 用人单位，不会只让你 做翻译，你同时需要兼任 管理，或者财务，或者其他的，他们会 一人多职，节省费用。 也就是说，除了语言能力之外，必须 具备其他的 技术能力。
六、日语的常用语中文谐音，比如“谢谢”用日语""阿姨啊的哦""，说几个？
1、你好——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）
2、谢谢——阿里嘎脱
3、再见——撒腰那拉（这个不常用）
4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲
5、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖（te）（对方说谢谢时用）
6、是！不是！——害！依——挨！
7、行！不行！——依——内！打咩！ j
8、对不起——死米马散！or狗埋！
9、不知道——希腊那依
10、这是什么？——口来挖囊打卡？
11、妈妈——欧卡桑 爸爸——欧多桑 哥哥——欧尼桑 姐姐——欧内桑 弟弟——欧偷偷 妹妹——依毛偷 爷爷辈——欧吉依桑 奶奶辈——欧巴阿桑 阿姨辈——欧巴桑 叔叔辈——欧吉桑
12、一到十——一起、你、桑、有、锅、楼哭、娜娜、哈气、哭、九
13、太贵了！——塔卡依内！
14、这个多少钱？——口来依哭拉跌（de）死卡？
15、我也不好意思——口七啦口扫
16、好吃——袄依洗衣
七、中文姓名怎么音读成日语假名，比如张义峰？
把中文名字转换成日文中的汉字就可以。日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。
将中文名字转换成日语名字后，名字汉字都是以音读为主，假如有些汉字在日语中缺失不存在或没有音读的情况下，才会用训读。日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。“音读”模仿汉字的读音，按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。
根据汉字传入的时代和来源地的不同，大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是，这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。音读词例：青年（せいねん）、技术（ぎじゅつ）、恋爱（れんあい）“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。
“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。训读词汇：青い（あおい）、术（すべ）、恋（こい）、好き（すき）但是将中文名字转换成日语名字后，名字汉字都是以音读为主，假如有些汉字在日语中缺失不存在或没有音读的情况下，才会用训读。
八、如何使用moji辞书，比如查日语单词，应该怎么输入？
手写单词查找相应意思或例句，或者如果知道单词的发音就用罗马音或假名方式输入查找。
你可以试试九、有关花生的日语专业词语比如说拣果？
してください、それぞれ、ピーナッツ、次に上侧と下侧の盖と、オープンで透明性のシェルは、ボトムアップからシェルの立ち上げを送信します。
十、日语中な形容词怎么变否定？比如「无理な」？
い形容词「て」形
「い形容词词干+く+て」
このりんごは甘あまくて、おいしいです。这个苹果很甜，很好吃。
な形容词和い形容词可以在同一句话中并列使用。
田中たなかさんは優やさしくて静しずかな人です。田中是一位温柔又安静的人。
な形容词「て」形
な形容词在句中表示
并列
或中顿
时，把词尾的「だ」改为「て」。
この公園こうえんは静しずかで、人ひとが少ないです。这个公园很安静，人很少。
