英国人用什么翻译?
一、英国人用什么翻译?
您好!
老外多用Trados;
不过老外有几个需要自己翻译的?英语国家出生的人从小就不学外语,除非今后从事这方面专业;在西方,一般的政府机构或企业公司都有专职翻译;对于正规文件没有人愿意用翻译软件,因为翻译软件生来就是为电脑使用者开发的,源自咱中国,上世纪90年代由于大量软件的汉化工作跟不上(比如说Windows),因此翻译软件应运而生;然而这些翻译软件若是用于翻译一般的文章,结果就是满篇的语句混乱和语法错误,我就经常看到有人拿翻译软件在这个“学习帮助”领域误人子弟,因此任何单位都不敢用翻译软件翻译自己的资料;
二、English怎么读?
音标[ˈiŋɡliʃ]
English
English[简明英汉词典]
[ˈiŋɡliʃ]
n. 1 英语, 英文 2 英格兰人
adj. 1 英格兰的, 英国的, 英国人的 2 英语的, 用英语写的, 用英语说的
词条指正 - Google 搜索
三、English可以当“英国人”讲吗?
英语, 英文
English is not easy to master.
英语不易掌握。
I often listened to him speak in English.
我时常听他用英语说话。
英格兰人
a popular cliche&1& about the English
用来形容英格兰人的流行套话
the King’s/Queen’s English
(英国)纯正英语, 标准英语
I can’t understand a word you’re saying. Can’t you speak the Queen’s English?
你说的我一个字也不明白,你不会说标准英语吗?
adj.
英格兰的, 英国的, 英国人的
The works of some English artists show an eastern influence.
这些英国艺术家的作品显然受了东方的影响。
英语的, 用英语写的, 用英语说的
四、english都有哪些意思?
做名词讲时是:英语,英国人
做动词讲时是:英语的,英国人的,英国的,英格兰的,