关于广州几个著名地名的英语翻译？

一、关于广州几个著名地名的英语翻译？

白云山:Baiyun Mountain,陈家祠: Chen Jiaci, 天河城:Milky Way city 就这样的.

二、亲们，考研英语翻译人名，地名必须译成汉语吗？

英译汉时人名、地名必须翻译出来，不能保留英文。因为人名、地名是考察对文章文化背景知识是否了解的重要一方面。

三、用英语翻译中国地名有什么规则？比如什么村？

从小地方翻译到大地方，中国城市地名、街名

可直译成拼音（开头字母要大写）；

如 金砂路 译为Jinsha Road；

再如 中国广东省汕头市实验学校初二（4）班 译为

Class Four，Grade Eight，Shantou Exparimental

School，Guangdong Province,China

四、考研英语翻译里人名和地名不会翻译有影响吗？

如果是比较有名儿的人名，地名，翻译错了，会扣分，比如，孙中山的名字。

五、怎样泡泡印尼印尼海参？

简单的泡发方法：

1、将海参放进盆或桶内，加适量的纯净水（水要没过海参）泡发约24 小时左右，期间换水3-4 次直至海参体变软。

2、沿着腹部的刀口把海参从头部至尾部剪开，剪掉头部的沙嘴和抠除白色海参牙，仔细清洗海参体表和体腔。

3、将洗净的海参放入锅里加入适量纯净水，烧开后煮15分钟。捡出煮软的海参，将硬的或者仍有硬芯的海参留在锅中，继续煮，直至全部煮软煮透。闷至煮参的水完全凉透捞出。

4、盆、桶内盛满纯净水，放入煮好的海参，放进冰箱的保鲜室内，再发约3-5天，其间换水4-6次，即可食用。 燕云雅印尼野生海参，主要以秃参为主，泡发的方法还有点不一样，你可以试试。海参泡发时间长的要达到1个星期。

六、印尼盾与印尼卢比？

印尼卢比就是印尼盾印尼盾就是印尼卢比Indonesia Rupiah 音译是印尼卢比老中文叫盾

七、印尼ibt港在印尼哪里？

IBT PULAU LAUT COAL TERMINAL PULAU LAUT INDONESIA 简介 泊 位 经 纬 度 ： 04-01.1S 116-02.1E 在 印 尼 卡 里 曼 丹 岛 东 南 部 一 个 小 岛 上 . 突 码 头

八、印尼纬度？

印度尼西亚（Indonesia）位于亚洲东南部，地跨赤道，位于北纬10度至南纬10度之间，其70％以上领地位于南半球，因此是亚洲唯一一个南半球国家。东西长度在5500公里以上，是除中国之外领土最广泛的国家。

印度尼西亚位于亚洲东南部，地跨赤道，与巴布亚新几内亚、东帝汶、马来西亚接壤，与泰国、新加坡、菲律宾、澳大利亚等国隔海相望。

印度尼西亚地跨赤道（12°S～7°N），其70%以上领地位于南半球，因此是亚洲南半球最大的国家（东帝汶也是南半球国家）。经度跨越96°E到140°E，东西长度在5500千米以上

九、印尼食物？

大米，面条，面包，牛羊肉，虾等。

尤其是大米更为普遍。大米除煮熟外，印尼人喜欢用香蕉叶或棕榈叶把大米或糯米，包成菱形蒸熟而吃，称为“克杜巴”。不过，印尼人也喜欢吃面食、如吃各种面条、面包等。

  由于印尼人绝大部分信仰伊斯兰教，所以绝大部分居民不吃猪肉，而是吃牛羊肉和鱼虾之类。印尼是一个盛产香料的国家，印尼制作菜肴喜欢放各种香料，以及辣椒、葱、姜、蒜等。因此印尼的特点，一般是辛辣味香。印尼人喜欢吃“沙爹”、“登登”、“咖喱”等。

十、印尼平原？

印尼岛屿分布较为分散，主要有 加里曼丹岛、 苏门答腊岛、 伊里安岛、 苏拉威西岛和 爪哇岛。各岛内部多崎岖山地和丘陵，仅沿海有狭窄平原，并有浅海和珊瑚环绕。

加里曼丹岛，山地从中部向西面伸展，沿海平原广阔，南部多沼泽。

苏门答腊岛，山脉自西北向东南斜贯，山脉东北侧为丘陵和较宽的沿海冲积平原，平原东部多沼泽。

苏拉威西岛，大多为山地，仅沿海有狭窄平原。

爪哇岛，北部是平原，南部是熔岩高原和山地，山间多宽广的盆地。

伊里安岛，西部高山横亘，有印尼最高峰和世界最高的岛屿山峰 查亚峰，海拔5030米，南部平原较宽广。