BEC和高级口译哪个难考一点？在实际求职中，哪个发挥作用比较大呢？请为我简明扼要的介绍一下两者吧。

BEC 在普通的公司求职就可以算是一个不错的证书了。高级口译的含金量远远高于BEC证书，从事翻译专业的工作，那就需要高级口译证了，当然也更难考。对于英语本科专业的学生，成绩要很好才能通过高级口译证。而BEC证书，一些大专的学生都可以通过。

bec与口译

bec也要考口语的，而口译首先也要笔试，过了笔试才有机会口试，且更注重的是译的能力。因此bec可能更适合你。

商务英语考试（BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE），简称BEC，指的是剑桥商务英语资格考试。它是由教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办的商务英语证书考试。考试分两个阶段进行。第一阶段为笔试，包括阅读、写作和听力，第二阶段为口试。多年来，通过考试培养了大批商务英语人才。

口译
翻译专业资格（水平）考试（CATTI）“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动，1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。十年来，报考总人数已达150000人。