几个英语谚语的翻译
一、几个英语谚语的翻译
爱屋及乌,
杀一敬百
山中无虎,猴成精了
龙生龙,凤生凤
二、英语口语中关于爱的词句
Love is a sweet torment
Real love stories never have endings
If you would be loved , love and be lovable
The course of true love never did run smooth
Friendship often ends in love ,but love ,in friendship never.
Love sought is good ,but given unsought is better.
Love can not be compelled
Love makes the world go round
Love is frail at birth ,but it grows stronger with age if it is properly fed .
There are but two things chiefly excites us to love woman , an attractive beauty and unspotted
Love is blind
三、根据“爱屋及乌”写一篇英语作文,80字左右
National Day Holidays
I went to my cousin's house on the first day of the holidays and got a piece of good news that his wife was pregnant;She said she's worrying about getting fat,but on her face there was a unconcealable pleasure of conceiving a baby.My cousin told me that he'll educate his child in a severe way,with a future father's matureness.I'm happy for them.:)
Yesterday,our research school's soccer team had a match with the graduate students from the department of international business.It was almost a close game in the first half,but we seemed lacking of vigor in the second half,so,we lost the game.
Half of the National Day holidays have passed by...life still goes with good and bad times.
四、像【爱屋及乌】用英语翻译的这类的有哪些
希望可以帮到你!
一箭双雕 to kill two birds with one stone
趁热打铁 to strike while the iron is hot
火上加油 to pour oil on the flame
晴天霹雳 like a bolt from the blue
浑水摸鱼 to fish in the troubled water
轻如鸿毛 as light as a feather
ring in the new
大事化小,小事化了try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all
大开眼界open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener
国泰民安The country flourishes and people live in peace
功夫不负有心人Everything comes to him who waits.