商务英语函电翻译？ 商务英语函电翻译，急？

一、商务英语函电翻译？

Dear Sirs:

I am pleased confirm the order 1000 set of sewing machine by the two sides exchanged telegraph recently. Please attached our order TH112 number , packing and shipping details.

We hope you can arrange the delivery as soon as possible in order to meet our customer's urgent needs.

We have deal with the L/C in favor of your side (一某方为受益人，固定搭配)and expected to arrive within one week.

Yours sincerely, 我学的是商务英语，也学过外贸函电，希望能帮到你。其实这些多看看，记住些固定搭配。句子再怎么变也很简单的了。

二、商务英语函电翻译，急？

1、如果贵方能告知在我方订购4000码的情况下，贵方可以给的折扣，我方将不尽感激。

三、交货合同翻译？

发货就是将货物从出卖方发出到货就是到了买方的指定交货地点交货应当是买方经过当场或者按照合同的方式验收，对货物质量没有异议，表示接受了货物的行为肯定是交到你那了，老板训你什么?你作为买方，是要交货

四、PrintedName商务英语中的翻译？

直译“印刷的名字”，实际是指外国人写名字一般有signature(写的很潦草）还有Printed Name（写的相对整洁好辨认一些）

五、国际商务英语自考技巧？

1. 设定明确的目标：在开始自学之前，你需要明确你的学习目标。这有助于你更专注地进行学习。例如，你可以为以下目标之一而学习商务英语：提高与客户、同事或合作伙伴的沟通能力，准备商务演讲或参加商务会议等。

2. 寻找合适的学习资料：商务英语的学习资料比较丰富，你可以选择书籍、网络课程、在线视频或其他资源作为学习资料。在选择时，要注意其可靠性和适宜程度。

3. 制定计划并坚持执行：制定一个详细的学习计划，包括学习的具体内容、时间安排等，并严格按照计划执行。有计划地学习有助于你更快地提高商务英语能力。

4. 运用所学知识：学习商务英语不止是掌握商务英语的知识，更需要将所学的知识运用到实践中。例如，在日常工作中，你可以运用所学的商务英语来书写邮件、组织会议、开展谈判等。

5. 注重听、说、读、写的平衡：商务英语自学过程中，要注意听、说、读、写四个方面的平衡。在听方面，你可以通过听商务英语广播、短片等方式提高听力；在说方面，则可以通过模仿商务口语、参加商务演讲比赛等提高口语表达能力。阅读商务英语材料有助于提高阅读能力，写商务英语邮件、报告等文档有助于提高写作能力。

6. 参与商务英语社群：参与商务英语社群，如商务英语论坛、圈子等，可以与其他商务英语学习者交流经验，互相学习和提高。

7. 注重词汇积累：商务英语中有很多专业术语，因此词汇积累是商务英语自学过程中的关键。有针对性地进行词汇积累有助于提高听说读写的能力。

8. 多练习发音：良好的发音是学好商务英语的基础。练习口型、音标、语调、语音语调等方面的技巧可以帮助你提高发音。

9. 积极参与商业活动：在实际商业活动中，接触更多的商务语言，更好地了解商务文化，为提高商务英语水平提供更好的机会和平台

六、浅谈翻译技巧？

1、增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。

2、省译法：这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。

3、转换法：由于英汉两种语言在语法和表达方式等方面存在着许多差异，因此英译汉时常常有必要改变表达方式，使译文通顺流畅、地道可读。这种变通技巧就是转换法(shift of perspective)。

4、合并法：由于文化上的差异，英译汉时有时直译原文就会使译入语读者感到费解，甚至误解。这时，就有必要借用汉语中意义相同或相近、且具有自己鲜明文化色彩的表达法对原文加以归化。

七、合同条款的英文，合同条款的翻译，怎么用英语翻译合同？

合同条款[词典][化]termsofthecontract;[经]contractclause;contractterms;[例句]伦德尔市长强加了新的合同条款。

MayorRendellimposedthenewcontractterms.

八、商务英语翻译工资收入多少？

商务英语翻译平均工资:6464.43元商务英语翻译工资分布1000 - 2000元: 7.14%2000 - 4000元: 7.14%4000 - 6000元: 42.86%6000 - 8000元: 21.43%8000元以上: 21.43%

九、商务英语的阅读技巧是什么？

1.阅读题抓住中心。一般的考试，都会有5篇的阅读题，选择出每个选项属于哪篇短文论述的内容。这部分主要是考查考生迅速找出短文主要观点的能力。正确的做题方法是先读提示第一句，把握5篇短文共同论述的大致范围，然后直接阅读短文。

2.不断积累商务英语词汇。基础的学习方法就是要记好单词。商务英语学习者常常由于专业词汇限制，不能够快速、准确理解文章，或者是由于一些词汇片面认识，导致对整个文章的片面理解和把握。因此，商务英语学习者必须通过大量的视听和阅读逐渐理和理解词汇

十、面试商务英语有啥技巧吗？

我是一名职业的国际猎头，面试过很多外语人才，说实话我的英语水平并不高，但是因为某些个人技巧让我在工作中表现突出。词汇跟句子我就不说了，其实你在书店可以很容易的买到，我推荐商务英语类的，因为工作中和面试中出现的频率很高。技巧方面呢有以下几点：

1、对话时应该尽量放慢语速，因为各地教育水平的不均衡，往往存在发音和语法上的误差，语速慢既可以使对方听懂有能使面试官感觉到你的沉着和稳定；

2、如果是外资那么中文+英文的表达方式也不为过，其实英语好不代表要说很多，学会一些专业英语，能将个别重点词用英语表达也能突显你的英语水平；

3、注意切忌说大长句，其实外国人在表达的过程中一般会采取一些简单的句式，如果照本宣科的使用大长句往往让人觉得你很junlor；

4、注意手势的配合，让你的交流更具感染力。祝你成功