商务英语函电翻译？ 商务英语函电翻译，急？

一、商务英语函电翻译？

Dear Sirs:

I am pleased confirm the order 1000 set of sewing machine by the two sides exchanged telegraph recently. Please attached our order TH112 number , packing and shipping details.

We hope you can arrange the delivery as soon as possible in order to meet our customer's urgent needs.

We have deal with the L/C in favor of your side (一某方为受益人，固定搭配)and expected to arrive within one week.

Yours sincerely, 我学的是商务英语，也学过外贸函电，希望能帮到你。其实这些多看看，记住些固定搭配。句子再怎么变也很简单的了。

二、商务英语函电翻译，急？

1、如果贵方能告知在我方订购4000码的情况下，贵方可以给的折扣，我方将不尽感激。

三、商务英语函电的定义？

所谓函电就是信件，商务函电就是用于商务沟通业务往来交流互通的信件，商务英语函电就是用英语书写的用于商业贸易上交流沟通的信件，一般在对外商的贸易商经常用到，现在的商务英语函电一般都是电子版的，通过E-mail进行交流。一般国际经济与贸易专业的学生会开设这门课程。希望对你有帮助！

四、什么是商务英语函电？

商务信函书信是日常生活中常用的文体，是用以交涉事宜、传达信息、交流思想、联络感情、增进了解的重要工具。书信一般可分为商务信件或公函（Business Letter or Official Correspondence）和私人信件（Private Letter）两大类。值得注意的是，英语书信的写法与汉语书信有一些明显区别，应特别加以区分。英语书信通常包括下面几个组成部分：信端、信内地址、称呼、正文、结束语、签名、附件、再启等。

五、怎么写商务英语函电？

所谓函电就是信件，商务函电就是用于商务沟通业务往来交流互通的信件，商务英语函电就是用英语书写的用于商业贸易上交流沟通的信件，一般在对外商的贸易商经常用到，现在的商务英语函电一般都是电子版的，通过E-mail进行交流。一般国际经济与贸易专业的学生会开设这门课程。希望对你有帮助！

六、外贸函电改正函范文？

　Dear Sirs: Jun.1, 2001

　　We received your promotional letter and brochure today. We believe that your would do well here in the U.S.A. Kindly send us further details of your prices and terms of sale. We ask you to make every effort to quote at competitive prices in order to secure our business. We look forward to hearing from you soon..

　　Truly

七、商务英语函电英译中？

1 to expand our export business to your country, we wish to establish direct business relations with you.

2 your expression of hope to establish business relations with us in the letter was received, thank you.

3 if you are interested in this product, please contact with us for more information.

4 in accordance with your request, we will send the samples to the Wansheng company, for free distribution. We have another

5 samples we sent you, you may be interested in some of these samples

八、商务英语函电中译英？

1 to expand our export business to your country, we wish to establish direct business relations with you.

2 your expression of hope to establish business relations with us in the letter was received, thank you.

3 if you are interested in this product, please contact with us for more information.

4 in accordance with your request, we will send the samples to the Wansheng company, for free distribution. We have another

5 samples we sent you, you may be interested in some of these samples

九、商务英语函电的缩写名词列表？

ASAP=AsSoonAsPossible

pls=please

att'd=attached

B.rgds=bestregards

Tks=thanks

TBA=tobeadvised

FYI=foryourinformation

目前我经常使用的就是这些了

十、商务函电中怎么下订单。范文？

我们书上的下订单是问价后的，你看看

Dear xxx,

We order the folloeing carpets(地毯) and rugs(小地毯)：

Catalog No. Unit price US$ Quantity Amount

232--333 34.55 350 pcs 12092.50

333--343 33.44 224 pcs 7490.56

Total: 19583.06

Total: SAY US DOLLARS NINTEEN THOUSAND FIVE HUNDRED AND EIGHTY THREE SIX CENT ONLY(这是总钱数的英文)

Please ship our order in 4 weeks. as usualy, we will open our irrevocable letter of credit upon your prompt service.（对时间和支付方式的描述）

Sincerrly,