carrier是指船公司还是货代？

Carrier在外贸中准确的说叫承运人，平时我们一般都指船公司，因为外贸中海运占很大的比例。但是外贸也有使用火车，汽车等交通工具运输，如和俄罗斯等一些东欧国家的贸易往来，这时候称船公司就不准确了，但是还是习惯这样说。货代的外贸术语为Forwarder，它也有发货人的意思，主要因为它和Carrier关系紧密，有的货代就是承运人。一般来说，货代公司是外贸公司和船公司的中间人，相当于出口的企业和国外买家之间的外贸公司，都是起到服务和中间商的角色。